TALISMANNEN - vertaling in Spaans

• talismanes
• amuleto
• talismán
• talismans

Voorbeelden van het gebruik van Talismannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom zijn de ringen met de rand ervan sterke talismannen en assistenten in magische rituelen.
Por lo tanto, los anillos con el borde son fuertes talismanes y asistentes en rituales mágicos.

betoveringen, talismannen, materialen en vaardigheden die je eerder hebt verzameld.
encantamientos, talismanes, recursos y habilidades previos en la dificultad que elijan.

met alle spullen en boeken en talismannen en weet ik veel nog meer.
libros, talismanes y Dios sabe qué.

Door de geschiedenis heen heeft de mens vele vormen van talismannen ontworpen om onheil af te weren.
Por lo tanto, a lo largo de la historia, el hombre ha hecho muchas formas de talismanes diseñados para evitar la mala suerte.

wapenskins, talismannen en meer te kopen!
diseños para armas, amuletos y más!

Het is een oud vampieren ritueel, om de talismannen te beschermen. Voor het geval ze in verkeerde handen vallen.
Es un antiguo ritual de los vampiros creado para proteger los talismanes… por si acaso caen en manos equivocadas.

Probeer de nieuwste Rainbow Six-updates op de testserver en verdien exclusieve talismannen via het BugHunter-programma.
Prueba las últimas actualizaciones de Rainbow Six en el servidor de pruebas y consigue un amuleto exclusivo a través del programa BugHunter.

Probeer de nieuwste Rainbow Six-updates op de testserver en verdien exclusieve talismannen via het BugHunter-programma.
Consulta las últimas novedades del servidor de pruebas de Rainbow Six y obtén un amuleto exclusivo mediante el programa BugHunter.

Je moet ook onthouden dat het aantal talismannen wordt beperkt door rituele redenen- er kunnen slechts 888 items per jaar worden gemaakt.
También debe recordar que el número de talismanes está limitado por motivos rituales: solo se pueden crear 888 artículos por año.

moet worden opgemerkt dat in zijn kledij omvatten talismannen met een ingeschreven ster.
hay que señalar que en su atuendo figuran unos talismanes con una estrella inscrita.

Een klein aantal talismannen, gemaakt van moeilijk te bereiken grondstof,
Un pequeño número de talismanes, hechos de materia prima difícil de alcanzar,

Mohammed verbood het gebruik van talismannen, het geloof in de blauwe kralen leidt daarom tot het uitvoeren van de zogenaamde shirk,
muhammad prohibió el uso de talismanes, la fe en azul perlas de alambre por lo tanto,

De oude Slaven bijzonder belang gehecht talismannen en amuletten, het plegen van hen te beschermen
Los antiguos eslavos especial importancia unidos talismanes y amuletos, comprometiéndose a proteger

Dragen ze als charmes, talismannen of amuletten, werden zij vermoedelijk beschikken over de macht afweren van boze geesten(of trekken goedgunstige zijn),
Usar como encantos, amuletos o talismanes, se cree que poseen el poder para alejar los malos espíritus(o atraer más benevolente), mantener un seguro de daños,

namen, talismannen, patches, beschermers van de naam
nombres, talismanes, patnets, patrones del nombre

halskettingen of talismannen, de toegang tot de grootste moeilijkheden mogelijk maakt.
collares o talismanes, permite el acceso a las mayores dificultades.

een symbool van rituele bescherming voor jagers of vissersmensen en talismannen voor krijgers.
símbolo de protección ritual para los hombres de caza o pesca y talismanes para guerreros.

charmes en talismannen, kruiden en mineralen.
encantamientos y talismanes, hierbas y minerales.

het gaat om het schrijven van een productrecensie in de vorm van talismannen of andere producten die pech afdrijven
se trata de escribir una revisión de un producto en forma de talismanes u otros productos que desalientan la mala suerte

Amuletten en talismannen worden gebruikt in de praktijk van helderziendheid,
Amuletos y talismanes se utilizan en la práctica de la clarividencia,