TALISMANES - vertaling in Nederlands

• talismannen
• talismans
• amuletten

Voorbeelden van het gebruik van Talismanes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El efecto deseado era confirmar del emperador Han Mandato Celestial a través de la continuidad ofrecida por su posesión de estos mismos talismanes sagrados.
Het gewenste effect was aan de Han keizer bevestigen Hemels Mandaat door de continuïteit aangeboden door zijn bezit van deze zelfde heilige talismannen.

La tortuga Ozzy ha sido seleccionada para rastrear talismanes robados y capturar a los ladrones.
Ozzy de schild pad is geselecteerd voor het opsporen van gestolen talismans en vast leggen van de dieven.

explicaciones de cómo usar objetos mágicos, talismanes,etc.
rituelen, uitleg over het gebruik van magische voorwerpen, talismannen.

las plantas o los talismanes serán como son oportunas nunca.
planten of talismannen zullen meer geschikt zijn dan ooit.

Como todos los talismanes, proporciona a uno con un sentido de protección contra el mal
Zoals alle talismannen, het verschaft een gevoel van bescherming tegen schade

armas, talismanes, cristales mágicos- todas estas cosas dan propiedades adicionales a su carácter.
wapens, amuletten, magische kristallen- al deze dingen geven aanvullende eigenschappen om je personage.

Además, desde hace mucho tiempo existían diversos talismanes, símbolos místicos, la protección de la casa
Bovendien is lang geleden waren er verschillende talismannen, mystieke symbolen,

Por lo tanto, cuantas más piedras para todas las ocasiones en forma de talismanes, anillos y otras decoraciones estarán en su colección, mejor.
Daarom zullen de meer stenen voor alle gelegenheden in de vorm van talismannen, ringen en verschillende andere versieringen in hun verzameling zijn- hoe beter.

Muchos de estos talismanes son más fáciles de regalar
Veel van deze talismans zijn makkelijker te geven

La creencia en los poderes mágicos de los amuletos y los talismanes es tan antigua
Het geloof in de magische krachten van amuletten en talismannen is zo oud

Los talismanes mágicos pueden tener un efecto increíble en los poderes
Magische talismans kunnen een geweldig effect hebben op de krachten

Debe recordar que hay muchos talismanes en la red que son un duplicado del único y único Amuleto de dinero.
Je moet onthouden dat er tal van talismannen op het netwerk zijn die een duplicaat zijn van de enige geld-amulet.

Los talismanes son vistos
Talismans worden gezien

Considerada como uno de los talismanes más ancestrales, la piedra del
Als een van de oudste talismannen, wordt de Tiger's Eye Crystal vereerd

Año de la Cabra 2015:¿cuáles talismanes traerán suerte en el nuevo año?
Year of Goat 2015: welke talismanen zullen het geluk in het nieuwe jaar brengen?

Conectar los Talismanes y cuanto más tiempo una cadena es cuanto mayor sea tu puntuación.
Talismannen met elkaar verbinden en hoe langer een keten is hoe hoger uw score.

intentemos hacer talismanes, herramientas probadas en el tiempo.
laten we proberen talismans te maken- beproefde tools.

Talismanes, rituales, viejos mitos- hay ejemplos en todo el mundo.
Geluksbrengers, rituelen, oude mythes- er bestaan voorbeelden voor over de hele wereld.

Talismanes para ayudar a hacer frente con el signo del deseo incontrolado de complacer los sentidos.
Talismannen om hen te helpen omgaan met het teken van ongecontroleerde verlangen naar zinsbevrediging.

A lo largo de su historia, la humanidad ha buscado la ayuda de símbolos místicos(ver"Símbolos y Talismanes").
Gedurende haar geschiedenis heeft de mensheid zocht de hulp van mystieke symbolen(zie"Symbolen en Talismans").