ANDERSEN - vertaling in Nederlands

• andersen
• anderson

Voorbeelden van het gebruik van Andersen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

DQ(* 1973 in Næstved als Peter Andersen) ist ein dänischer Sänger und Travestiekünstler.
DQ(de artiestennaam van Peter Andersen) is een Deense travestiet.

Andersen war das dritte von fünf Kindern.
Stassen was de derde van vijf kinderen.

Andersen wurde 2013 Mutter eines Sohnes.
Justić werd in 2013 moeder van een zoon.

Hauptberuflich war Andersen als Ingenieur tätig.
In Lier was Kimpe werkzaam als ingenieur.

Andersen war ausgebildeter Elektromeister.
Morones was opgeleid als elektricien.

Bestehend aus Mark Andersen und Peter Calandra.
Muziek gecomponeerd door Mark Andersen en Peter Calandra.

Svend Andersen habe ich nirgends gesehen?
Hoe zit het met Svend Andersen?

Andersen ask dk-iii.
ANDERSEN ASK ZITTING-III.

Tim Andersen, Polizei Nordseeland.
Met Tim Andersen, politie Nordsjælland.

Am liebsten mochte sie Andersen.
Ze was dol op Andersen.

Am liebsten war ihr Andersen.
Ze was dol op Andersen.

Fragte er und sah Andersen an.
Vroeg hij, terwijl hij naar Andersen keek.

Nein, dieses Mal war es nicht so einfach, Tischler Andersen zu entlarven. Verzeihung.
Sorry. Nee, het was deze keer niet zo eenvoudig om de timmerman Andersen te ontmaskeren.

Da wurde Tischler Andersen plötzlich alles klar.
Toen werd alles plotseling duidelijk voor timmerman Andersen.

Cook ist seit dem 3. August 2001 mit ihrem zuvor langjährigen Freund Nathan Andersen verheiratet, den sie während ihrer Zeit an der Utah Valley University kennenlernte.
Cook trouwde in september 2001 met Nathan Anderson, die ze ontmoette in een filmklas op de Utah Valley University UVU.

Das Apartment ist direkt gegenüber der Hans Christian Andersen Bridge und in der Nähe vom Wasser.
Het appartement ligt aan de overkant van de Hans Christian Anderson bridge en dicht bij het water.

Die Mitglieder von Andersen Worldwide haben bis in jüngste Zeit rund 85 000 Personen in 84 Ländern beschäftigt.
Tot voor kort hadden de bij Andersen Worldwide aangesloten kantoren over de hele wereld samen zo'n 85 000 medewerkers in dienst, in 84 landen.

Bis vor kurzem hatten die Mitgliedsunternehmen von Andersen Worldwide zusammen rund 85.000 Mitarbeiter in 84 Ländern.
Tot voor kort hadden de bij Andersen Worldwide aangesloten kantoren samen zo'n 85 000 medewerkers in dienst in 84 landen.

Es wird angenommen, dass die Arbeit abgeschlossen warvon Andersen selbst komponiert, sind jedoch viele folkloristische Motive darin enthalten.
Er wordt aangenomen dat het werk compleet wasgecomponeerd door Andersen zelf, er zitten echter veel folklore-motieven in.

Oberstleutnant Andreas Andersen erhalten das Kriegskreuz mit Schwert,
Commandant Andreas Anderssen werden bekroond met het Oorlogskruis,