Voorbeelden van het gebruik van Anomalien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
We hebben een scan gemaakt en die tonen een afwijking aan de linkerkant, verdoofdheid ernstige voorkwab tekorten.Verdächtige anomalien bezüglich des unglücks.
Die Verwendung von Tabletten Losartan verursacht bei Männern manchmal Anomalien im Fortpflanzungssystem.
Het gebruik van losartan tabletten veroorzaakt soms abnormaliteiten in het voortplantingssysteem bij mannen.Das EKG zeigt keine Anomalien.
Über angeborene Anomalien oder.
Over een aangeboren afwijking, of.Aber diese Anomalien, die Sie erleben?
Maar deze anomalieën die je ervaart… Wie weet wat er volgt?Das Herz hat so viele Anomalien.
Het hart heeft zo veel afwijkingen.Ich bevorzuge den Begriff statistische Anomalien.
Ik noem ze liever statistische abnormaliteiten.Im Kalten Krieg entdeckten sowjetische Wissenschaftler. genetische Anomalien bei eineiigen Zwillingen.
In de Koude Oorlog ontdekten de Sovjets een genetische afwijking bij een eigen tweelingen.Aber magnetische Anomalien und Reiter, die Menschen stehlen?
Maar magnetische anomalieën en mannen te paard die mensen roven?Die Messwerte weisen keine Anomalien auf.
Uitlezingen vertonen geen afwijkingen.Wie alle Anomalien, hätte er zerstört werden sollen.
Net als alle anomalieën, zou hij vernietigd worden.Wie alle Anomalien, hätte er zerstört werden sollen.
Hij zou vernietigd worden, zoals alle afwijkingen.Greift die Anomalien an,!
Val de anomalieën aan!Diverse biologische Anomalien entdeckt.
Meerdere biologische afwijkingen gedetecteerd.Ich beobachte Anomalien in der Atmosphäre.
Ik spoor anomalieën in de atmosfeer op.Und die Kontrollgruppe weist signifikant weniger genetische Anomalien auf.
De controlegroep vertoonde aanzienlijk minder genetische afwijkingen.Auch Anomalien sind an Naturgesetze gebunden.
Ook anomalieën gehoorzamen aan hun natuurwetten.Ich sehe keine psionischen Anomalien.
Ik zie geen psionische afwijkingen.Haben Sie irgendwelche physischen Anomalien durch die Visionen erkannt?
Zag je lichamelijke anomalieën die met zijn visioenen te maken kunnen hebben?
