Voorbeelden van het gebruik van Anwalts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Douglas Walton.- Der Sohn des Anwalts.
Die Nummer seines Anwalts.
Telefoonnummer van z'n advocaat.Der Sohn des Anwalts Sargente?
De zoon van advocaat Sargente?Hat er die Anwesenheit eines Anwalts verlangt oder nicht?
Hij heeft om een advocaat gevraagd?Aber das ist nicht der Job eines Anwalts.
Maar dat is niet de taak van een advocaat.Joe hat mir die Nummer seines Anwalts gegeben.
Joe gaf me 't nummer van zijn advocaat.Wo?- Im Büro des Anwalts, der Mathis vertrat?
In het kantoor van Mathis' advocaat. Waar?Die Nummer meines Anwalts.
Het nummer van mijn advocaat.Auf Anraten meines Anwalts werde ich diese Frage nicht beantworten.
Op advies van m'n advocaat geef ik daar geen antwoord op.Ich muss den Namen Ihres Anwalts wissen.
Ik heb Die Aussage zu verweigern, ist doch Nadia, der Rat Ihres Anwalts.
Het advies van je advocaat om niets te zeggen, is alleen advies.Der Angeklagte hat die Anwesenheit seines Anwalts erbeten.
De beschuldigde heeft om zijn advocaat gevraagd.Eines 2008 in Paris verstorbenen Anwalts namens Alberto Guerra. Und zum anderen den Sohn.
De andere is de zoon… van een advocaat die in 2008 stierf in Parijs.Die Nummer meines Anwalts.
Het nummer van m'n advocaat.Anwalts am Telefon. Nein, sie arbeiten noch daran, noch nicht.
Ich sagte, ich brauche den Namen eines Anwalts.
Nicht verzeichnet. Nur der Name ihres Anwalts.
De enige naam is van een advocaat. Niet vermeld.Aber sie ist die Frau unseres Anwalts, also geh.
Maar ze is getrouwd met onze advocaat, dus ga maar.Der Name meines Anwalts ist Mr. Oliver Wendell.
De naam van mijn advocaat is Mr. Oliver Wendell.Ja, und das im Beisein Ihres Anwalts.
Alleen in bijzijn van je advocaat.
