ARBEITSTISCH - vertaling in Nederlands

• werktafel
• werk tafel
• bureau

Voorbeelden van het gebruik van Arbeitstisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Arbeitstisch bietet eine stufenlose Höhenverstellung von 65 bis 130cm mit Softstart und Softstopp.
De werktafel beschikt over een traploze hoogte-verstelling van 65 tot 130cm met softstart en softstop.

Der Arbeitstisch für zwei tritt dem Jugendzimmer ebenso gut, wie ins Zimmer des studentischen Wohnheimes bei.
Aan het werk tafel voor dvoikh beantwoordt aan molodezhnuiu kamer ook bijstere inktkoker, als in de kamer van het tehuis van de student.

Werkzeugschrank, Arbeitstisch, Lagerschrank, Doppeltür/ keine Tür Schrank, etc….
gereedschapskast, werktafel, opbergkast, doube deur/ geen deur opbergkast, enz….

Ein Gestaltungselement des Unternehmens ist ein in der Mitte der Küche platzierter Arbeitstisch, der anfangs aus Holz hergestellt wurde.
Een belangrijk element is de midden in de keuken geplaatste werktafel, die aanvankelijk van hout was gemaakt.

verfügen über einen komfortablen Sitzbereich, einen Arbeitstisch und eine Minibar.
beschikken over een comfortabele zithoek met een werktafel en een minibar.

beinhaltet zusätzlich einen Arbeitstisch für Standard-, sowie Sattelheftung Broschürenheftung.
maar bevat een werktafel voor zowel standaard als zadelnieten voor brochures of folders.

macht Schluss mit vielen fummeligen Kleinteillösungen und Kabelchaos auf dem Arbeitstisch.
maakt een einde aan veel lastige kleine onderdelenoplossingen en kabelchaos op de werktafel.

Die Arbeitstisch von Silikon Handy Cover Schankanlagen mit Wurm-Funktion zu halten,
De -werktafel van siliconen cover Verdeelsystemen telefoon met keep worm functie,

Sein Arbeitstisch wird durch die Drehvorrichtung mit 6 T-Stil Slots angetrieben auf dem Arbeitstisch Werkstücke streng festgelegt, um sicherzustellen.
De werktafel wordt aangedreven door de wendingsinrichting 6 T-stijl slots werkstukken uitsluitend bevestigd aan de werktafel te waarborgen.

Arbeitstisch mit FREE INTERNET Kühlschrank Minibar in jedem Zimmer Terrasse vor jedem Zimmer im ersten Stock Halle Free überwacht Tiefgarage 24-Stunden Mini-store Der raum.
Werk bureau met gratis internet Koelkast minibar in elke kamer Terras voor elke kamer naar boven Hall Gratis bewaakte overdekte parkeerplaats 24-uur mini-store De ruimte.

Noch ein bisschen Übung und Malkovich… ist nichts als eine Marionette an meinem Arbeitstisch.
T ls een kwestie van oefenen voordat Malkovich… niet meer is dan nóg een pop die naast mijn werktafel hangt.

komplett ausgestattete Küche mit Arbeitstisch, einen Esstisch, ein Sofa
een volledig ingerichte open keuken met een slagerstafel, een eettafel, een bank

Kopfbrett, und Arbeitstisch mit Stuhl.
head board en een werktafel met stoel.

es wäre wünschenswert, den Arbeitstisch oder den Schreibschrank, den Schlafplatz,
het is aanbevelenswaardig om aan het werk tafel of sekreter, aanlegplaats,

bequem zu üben, das Erzeugnis auf dem Arbeitstisch zu verfügen, für die Dose mit dem Lack die Stelle zu wählen,
geschikt om artikel van de vervaardiging op aan het werk tafel te situeren, om zandplaaten met de vernis plaats te kiezen voor,

Komplette Außenabmessungen des Arbeitstisches mit Beistelltisch: B 196 x T 204 cm.
Volledige buitenafmetingen van de werkpost met de bijzet: B 196 x D 204 cm.

Das Apartment verfügt über Parkettboden, 2 Arbeitstische und einen Flachbild-TV.
Appartement met parketvloeren, 2 bureaus en een flatscreen-tv.

Die Filets und Stücke dürfen nur während der für ihre Herstellung erforderlichen Zeit auf den Arbeitstischen verbleiben und müssen durch eine geeignete Umhüllung gegen Verunreinigung geschützt werden.
Filets en moten mogen niet langer op de werktafel blijven dan nodig is voor de bewerking en moeten tegen verontreiniging worden beschermd door middel van een aangepaste onmiddellijke verpakking.

Die Filets und Stücke dürfen nur während der für ihre Zubereitung erforderlichen Zeit auf den Arbeitstischen verbleiben und sind durch angemessene Verpackung vor Verunreinigungen zu schützen.
Filets en moten mogen niet langer op de werktafel liggen blijven dan nodig is voor de bewerking en moeten vervolgens door adequate verpakking voor besmetting worden gevrijwaard.";

dieser Jahre ist er obbojami des Arbeitstisches auf meinem Computer.
alle deze jaren het is obboyami aan het werk tafel op mijn computer.