BUREAUS - vertaling in Duits

• Büros
• Agenturen
• Ämter
• Schreibtische
• Vertretungen
• Stellen
• Dienststellen
• Tische
• Ratingagenturen
• Behörden
• Vorstand
• Präsidien
• Reviere
• Markenämtern
• Kontrollstellen
• Informationsbüros

Voorbeelden van het gebruik van Bureaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de hoogte verstelbare bureaus zijn een goed begin.
Höhenverstellbare Tische sind ein guter Anfang.

De bureaus hebben regels, dat weet je.
Die Agenturen haben Vorschriften.

Bureaus, computers, snoepautomaten.
Schreibtische, Computer, sogar die Verkaufsautomaten.

Delegatie van bevoegdheden van de instellingen aan interinstitutionele bureaus.
Übertragung von Befugnissen an interinstitutionelle Ämter durch die Organe.

Bureaus voor interruitioinkiik'' betrekkingen.
Büros für Internationale Beziehungen.

Kleine bureaus en draagbare kachels kunnen op verzoek in de kamers geplaatst worden.
Kleine Tische und tragbare Heizgeräte erhalten Sie auf Anfrage für Ihr Zimmer.

Nieuwe bureaus, begrepen.
Neue Schreibtische, verstanden.

Al die bureaus pakken zaken op hun eigen manier aan.
Alle Behörden regeln die Dinge auf ihre Art.

De bureaus zitten in woningen met veel kamers.
Die Agenturen sind in Wohnungen mit einem oder mehreren Zimmern.

Titel V: Europese bureaus.
Titel V: Europäische Ämter.

In de Bureaus van de Commissie in de verschillende lidstaten.
Vertretungen der Kommission in den Mitgliedstaaten.

Bureaus en voorzitterschap van de gespecialiseerde afdelingen.
Vorstand und Vorsitz der Fachgruppen.

Bureaus van de Europese Commissie in de lidstaten.
Büros der Europäischen Kommission in den Mitgliedstaaten.

Bureaus… stoelen, microscopen, schoolspullen.
Tische… Stühle, Mikroskope, Schulzeug.

Bureaus ook?
Die Schreibtische auch!

Tot op heden hebben deze bureaus echter een weinig roemrijke reputatie hebben opgebouwd.
Bis dato haben diese Agenturen jedoch ein unrühmliches Bild abgegeben.

Indirect gecentraliseerd beheer _BAR_ Nationale bureaus _BAR_ 620077642,63 _BAR.
Indirekte zentrale Verwaltung _BAR_ Nationale Behörden _BAR_ 620077642,63 _BAR.

Kredieten voor de bureaus.
Mittelausstattung der Ämter.

Brussel- Bureaus van de Commissie- Delegaties- Andere plaatsen.
Brüssel- Vertretungen der Kommission- Delegationen- Andere Orte.

Over bedrijven, bureaus en diensten in de stad.
Über Firmen, Büros und Dienstleistungen in.