AGENTUREN - vertaling in Nederlands

• agentschappen
• bureaus
• instanties
• organen
• ratingbureaus
• agencies
• agentschap
• bureau

Voorbeelden van het gebruik van Agenturen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

und relevante Agenturen.
and relevant agencies.

Zu den LAG-Mitgliedern gehören lokale Agenturen, Landwirte, Unternehmer und lokale Gemeinden.
De leden van de LAG zijn o.a. lokale instanties, boeren, ondernemers en gemeenten.

Die letzte Mitteilung der Kommission über Agenturen war eine sehr interessante.
De laatste mededeling van de Commissie over de organen was heel interessant.

Sitz der Agenturen und Rolle des Aufnahmelandes 26 KB.
Zetel van het agentschap en rol van het gastland 26 KB.

Die Agenturen sind in Wohnungen mit einem oder mehreren Zimmern.
De bureaus zitten in woningen met veel kamers.

Drei Agenturen haben gegeneinander für einen Deal gekämpft.
Drie agentschappen vechten om mij.

Übersetzungen durch andere Agenturen.
Vertaling door een ander bureau.

Kommission und die EU-weit agierenden Agenturen.
Commissie en de in de EU gevestigde organen.

Wir haben bestimmte Agenturen.
En over bepaalde instanties.

Zahlungsermächtigungen- nach Agenturen.
Betalingskredieten per agentschap.

Bis dato haben diese Agenturen jedoch ein unrühmliches Bild abgegeben.
Tot op heden hebben deze bureaus echter een weinig roemrijke reputatie hebben opgebouwd.

Styrelser 5 Agenturen.
Styrelser 5 agentschappen.

werden andere Agenturen es tun.
doet een ander bureau het.

Betroffene Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen.
Betrokken instellingen, organen en instanties.

Ministerien werden nicht als Nationale Agenturen benannt;
Een ministerie kan niet als nationaal agentschap worden aangewezen;

Styrelser og institutioner 5 Agenturen und Einrichtungen.
Styrelser og institutioner 5 bureaus en instellingen.

Neue europäische Agenturen.
Nieuwe Europese agentschappen.

Staats- und lokalen Agenturen.
de staat en de lokale instanties.

Die EU hat zu viele Behörden und Agenturen.
De EU heeft te veel autoriteiten en bureaus.

Sie ziehen Daten aller Agenturen heran.
Ze verstrekken informatie van alle agentschappen.