Voorbeelden van het gebruik van Astrolabium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weil der Dolch etwas mit dem Astrolabium zu tun hat?
Bis Sie den Tag wiederherstellen, den Sie mit dem Astrolabium auslöschten.
En ik zal ze blijven gebruiken, totdat jij de dag herstelt die je met de astrolabium hebt gewist.Dieser Abschnitt hier ist alles, was er über das Astrolabium wusste.
Dit stukje hier is alles dat hij wist over het astrolabium.Um mich zu bestrafen, dass ich das Astrolabium nicht rückgängig mache?
Om mij te straffen voor het feit dat ik het werk van het astrolabium niet ongedaan wil maken?dass allein das Astrolabium mir helfen kann.
ik weet zeker dat het astrolabium.Was genau…- Aagellans Astrolabium.- Können Sie mir die Gefahr… Ich verstehe.
Ik begrijp het, maar wat precies… Kan je me precies vertellen… Magellaans astrolabium om precies te zijn.Das Böse zu kennen, kann Ihnen nicht helfen, das Astrolabium zu finden.
Het kwaad kennen, zal je niet helpen bij het vinden van de astrolabium.Er will so ein Chaos stiften, dass ihm das Astrolabium geben müssen.
Hij wil het zo erg maken dat we geen andere keuze hebben dan het astrolabium.Wenn Sie das Astrolabium benutzen, werden Sie selbst etwas Böses erschaffen.- Gut.
Zal je een kwaad van eigen hand scheppen.- Als je de astrolabium gebruikt, Oké.Ich verstehe.- Können Sie mir die Gefahr… Was genau…- Magellans Astrolabium.
Ik begrijp het, maar wat precies… Kan je me precies vertellen… Magellaans astrolabium om precies te zijn.ist, dass ich das Astrolabium wieder benutzen soll.
is dat hij wil dat ik het astrolabium weer gebruik.Werden Sie selbst etwas Böses erschaffen.- Gut.- Wenn Sie das Astrolabium benutzen.
Zal je een kwaad van eigen hand scheppen.- Als je de astrolabium gebruikt, Oké.Also, wir wissen, Artie sucht das Astrolabium und er weiß, es ist nicht hier.
Dus we weten dat Artie het astrolabium zoekt en hij weet dat het niet hier is.Ich werde das Astrolabium einsetzen, um Artie von diesem Warehouse und von euch allen zu befreien.
Van dit pakhuis en van jullie allemaal, wat het ook moge kosten. Ik zal het astrolabium gebruiken om Artie te bevrijden.Ich werde das Astrolabium einsetzen, um Artie von diesem Warehouse.
Ik zal het astrolabium gebruiken om Artie te bevrijden.Was immer das Astrolabium ausgelöst haben mag, ich fürchte, es führte zu einer Art Nervenzusammenbruch von Arthur.
Ik ben bang dat het een of andere psychotische inzinking heeft veroorzaakt bij Artie. Wat de effecten van het astrolabium ook mogen zijn.Was immer das Astrolabium ausgelöst haben mag.
Wat de effecten van het astrolabium ook mogen zijn.Demzufolge gibt es sogenannte Astrolabische Sonnenuhren, bei denen die Stereografische Projektion verwendet wird, die auch dem Astrolabium zugrunde liegt.
Ptolemaeus beschreef ook het principe van de stereografische projectie waarop de werking van het astrolabium is gebaseerd.Das Astrolabium war die einzige Lösung.
Het astrolabium was onze enige oplossing.Auf das Astrolabium und behalten Sie das Bild im Kopf.
Blijf je op het astrolabium concentreren en blijf dat beeld in je hoofd visualiseren.
