ATHLETEN - vertaling in Nederlands

• atleet
• sporter
• atleten
• sporters
• lifters
• sportsmens
• athleten
• atleet's

Voorbeelden van het gebruik van Athleten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Athleten kehren zurück, nachdem sie würdige Gegner besiegt haben.
Twee sporters zijn terug in de arena na hun eerste overwinning.

Zwei Athleten in Bestform.
Twee atleten in topvorm.

Es ist eine schlechte Angewohnheit für einen Athleten.
Het is 'n slechte gewoonte voor een atleet.

Als Athleten und auch als Mensch.
Ik voel zijn liefde voor mij als sporter en als mens.

Und länger trainieren zu können. Athleten nehmen Amphetamine, um intensiver.
Sporters slikken amfetaminen om harder te trainen.

Aber einige Athleten scheinen davon zu profitieren.
Maar sommige atleten lijken ervan te profiteren. Het kan de lever beschadigen.

Der breite Stretchgürtel garantiert eine hervorragende Passform für den Athleten.
De brede stretchriem garandeert een uitstekende pasvorm voor de atleet.

Das Gesicht des Athleten, des Schauspielers.
Het gezicht van de sporter, de acteur.

Athleten brauchen Vorbilder.
Sporters hebben rolmodellen nodig.

liegenden Athleten.
liggende atleet.

Während der Olympiade in München haben PLO-Terroristen israelische Athleten umgebracht.
Tijdens de Olympische Spelen in München… hebben PLO-terroristen Israëlische atleten omgebracht.

Diese beiden sind Athleten, mit unglaublicher Beweglichkeit.
Deze twee geweldige sporters zijn heel lenig.

Hormon-Antagonisten und -Modulatoren haben keinen Effekt auf die körperliche Leistungsfähigkeit eines Athleten.
Hormoon-antagonisten en modulatoren hebben geen effect op de fysieke prestaties van een atleet.

Sie sind gute Athleten.
Ze zijn goede atleten.

Athleten, fertig!
Sporters, klaar?

Der Gebrauch dieser Mittel STH-somatotropen Hormons bietet dem Athleten drei leistungssteigernde Effekte an.
Het gebruik van deze somatotropic het hormoonsamenstellingen van STH biedt atleet drie prestaties-verbeterend aan gevolgen.

Die Welt hat bereits echte Athleten.
De wereld heeft al echte atleten.

Athleten trainieren ihr ganzes Leben lang für die Spiele.
Sporters trainen hun hele leven om naar de Spelen te gaan.

Überwachung der Kondition des Athleten.
Controle van de lichamelijke conditie van de atleet.

Starke Athleten sterben an Kokain. Junge Schwarze.
Van jonge zwarte mannen… sterke atleten die sterven door cocaïne.