ATOMBOMBE - vertaling in Nederlands

• atoombom
• kernbom
• kernwapen
• nucleaire bom
• nucleare bom
• kernkop
• nuke
• atoomwapen
• kernexplosie

Voorbeelden van het gebruik van Atombombe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Atombombe würde die Zylonen zerstören.
Een kernkop zou de Cylons vernietigen.

Aber immerhin wurden wir von einer Atombombe getroffen.
Maar goed, we zijn net geraakt door een nucleare bom.

Eine Atombombe kaufen. Vor sechs Monaten wollte er von tschetschenischen Rebellen.
Van een groep Tsjetsjeense rebellen. Ja, en zes maanden geleden, probeerde hij een nuke te kopen.

Sie haben eine Atombombe gestohlen?
Ze hebben een kernwapen gestolen?

Ich habe eine Atombombe aktiviert.
Ik heb een atoombom geactiveerd.

Wenn er mit einer Atombombe reinkriecht? Was passiert,?
Wat gebeurt er als hij erin kruipt met een atoomwapen?

Irgendwo in Los Angeles ist eine Atombombe.
Er is een nucleaire bom in Los Angeles.

Zurück zur Waffen-Auktion, Savage versuchte, seine Atombombe zu verkaufen.
Bij de wapenveiling probeerde Savage zijn kernkop te verkopen.

Amerika wurde von einer Atombombe getroffen.
Amerika is geraakt door een nucleare bom.

Wo ist die Atombombe?
Waar is dat de nuke?

Ich will keine Atombombe hochgehen lassen.
Lk wil geen kernbom laten ontploffen.

Meine Atombombe ist er, Santo.
Hij is mijn atoombom, Santo.

Was wird mir vorgeworfen, außer eine Atombombe überlebt zu haben?
Wat heb ik gedaan, behalve een kernexplosie overleven?

Sie haben eine Atombombe gestohlen?
Hebben ze een kernwapen gestolen?

Sie brauchen eine Atombombe, um mich zu töten!
Je hebt een nucleaire bom nodig om me te vermoorden!

Hatte es was mit der Atombombe zu tun?
Had het met de kernbom te maken?

Alle Informationen bezüglich der Atombombe wurden zerstört.
Alles van de nuke is vernietigd.

Und er hat eine Atombombe.
En hij heeft een atoombom.

Er sagt, es war eine Atombombe.
Volgens hem was het een nucleare bom.

Sie bauen eine Atombombe.
Ze bouwen een kernwapen.