ATTRIBUTEN - vertaling in Nederlands

• attributen
• kenmerken
• eigenschappen
• bestandskenmerken

Voorbeelden van het gebruik van Attributen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

mit Modetrends wie personalisierten Attributen.
met modetrends zoals gepersonaliseerde kenmerken.

Komplettes Tool zum Kopieren des gesamten Outlook-Profils mit all seinen Attributen intakt.
Volledig gereedschap om het volledige Outlook-profiel te kopiëren met al zijn attributen intact.

Weisen Sie unter dem Management den identifizierten kritischen Attributen Gewichte zu z.B. w1, w2, w3.
Laat het management gewichten toekennen aan de geďdentificeerde kritieke attributen w1, w2, w3.

Stellen Sie die bevorzugte Kombination von Attributen des Zielmarktes fest.
Bepaal de aangewezen combinatie van de doelmarkt attributen.

Anführungszeichen bei Attributen.
Aanvoerteken bij attributen.

Peri Kloster wurde mit Attributen Episcopal gegründet, mit als erster Bischof Simon Moldoveanul.
Peri klooster werd opgericht met attributen Episcopal, met als eerste bisschop Simon Moldoveanul.

Ein typisches Element besteht aus einem öffnenden Tag mit einigen Attributen, dahinter etwas Text
Een typisch element omvat een openingstag met enkele kenmerken, ingesloten tekstinhoud

können Sie problemlos Microsoft Outlook Profile mit all seinen Attributen in wenigen Minuten wiederherstellen.
kunt u het makkelijker Microsoft Outlook Profile met al zijn attributen binnen enkele minuten herstellen.

Mit seinen einzigartigen Attributen von Unschärfe und Versöhnlichkeit ist das Grau eine unverzichtbare Farbe in der Ölmalerei.
Met zijn unieke eigenschappen van vaagheid en verzoenend, is grijs absoluut een onmisbare kleur in olieverf.

Dieses Thema enthält Informationen zu den Attributen, anhand derer eine Suche durchgeführt werden kann,
Dit onderwerp bevat informatie over de kenmerken op basis waarvan u een zoekopdracht kunt uitvoeren

Farbe der Tapete wagen, die Hauptsache, balancieren sie dann mit Möbeln und anderen Attributen.
het belangrijkste ding in evenwicht te brengen het dan met meubels en andere attributen.

Hierdurch wird festgelegt, ob die Anzeige von Attributen einer Datei oder eines Ordners ermöglicht werden soll z. B. Schreibgeschützt oder Ausgeblendet.
Hiermee kunt u het bekijken van de kenmerken van een bestand of map, zoals Alleen-lezen of Verborgen, al dan niet toestaan.

Abschnitt 2 beschreibt die Zuständigkeit der ESZB-Da tenaustauschpartner bei der Erstellung von Attributen und bei der Verwaltung sowie deren Status.
Sectie 2 geeft de verantwoordelijkheid aan van de partners in de ESCB-gege vensuitwisseling bij de creatie van eigenschappen en voor het bijhouden en de status ervan.

Dateiinformationen Die internationale Version dieses Updates installiert Dateien mit den Attributen, die in den folgenden Tabellen aufgeführt sind.
Deze update vervangt geen eerder uitgebrachte update. Bestandsinformatie De algemene versie van deze update installeert bestanden met de bestandskenmerken die in de volgende tabellen worden weergegeven.

Dabei sollen Lösungen bevorzugt werden, die ein optimales Gleichgewicht zwischen Nutzerfreundlichkeit und anderen Attributen(z. B. Sicherheit) gewährleisten.
Doel is oplossingen te bevorderen die het optimale evenwicht garanderen tussen bruikbaarheid en andere eigenschappen zoals veiligheid.

Das Schema kann von Administratoren oder durch die Anwendungen selbst mit neuen Klassen und Attributen erweitert werden.
Het schema kan door beheerders of door de toepassingen zelf worden uitgebreid met nieuwe klassen en kenmerken.

Die internationale Version dieses Updates installiert Dateien mit den Attributen, die in den folgenden Tabellen aufgeführt sind.
Bestandsinformatie De algemene versie van deze hotfix installeert bestanden met de bestandskenmerken die in de volgende tabellen worden weergegeven.

sind sie wegen ihrer bekannten Antioxidans Attributen.
zij staan bekend vanwege hun anti-oxidant eigenschappen.

Identifizieren Sie Muster und verknüpfen Sie sie mit anderen Attributen, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
Identificeer patronen en correleer ze met andere kenmerken die relevant zijn voor uw bedrijf.

Ihr werdet"einer von uns" sein als vollgültige Weltraumwesen mit allen Attributen dessen, was ihr in uns seht.
Jullie zullen t't'n van ons zijn, een volledig ontwikkeld Ruimte Wezen met alle kenmerken die jullie in ons zien.