AUDITORS - vertaling in Nederlands

• auditor

Voorbeelden van het gebruik van Auditors in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

des IIA-Kodex der Berufsethik D-IA befolgt die vom Institute of Internal Auditors( IIA)
the Professional Practice of Internal Auditing van het Institute of Internal Auditors( IIA),

er ein Wesen tatsächlich befreien konnte, seine Aufgabe war, diese Fertigkeit in die Hände jedes Auditors zu legen- um die Befreiung jedes Wesens zu ermöglichen.
zag hij het als zijn taak om die vaardigheid in de handen van iedere auditor te plaatsen- zodat alle wezens vrij gemaakt konden worden.

im Besonderen der Standards des„Institute of Internal Auditors».
internationale normen inzake beroepsuitoefening, met name die van het Institute of Internal Auditors.

Certified Auditors SA und Herrn Charalambos Stathakis, amtlich anerkannter Wirtschaftsprüfer.
Certified Auditors SA en de heer Charalambos Stathakis, erkend registeraccountant.

Die Lösung erforderte eine bestimmte grundlegende Einstellung der Welt im Allgemeinen gegenüber- die eines Auditors gegenüber einem Preclear.
De oplossing vergde een fundamentele houding ten opzichte van de wereld in het algemeen: auditor tot preclear.

50 Prozent dieser Ergebnisse von der Fähigkeit des Auditors abhingen.
voor 50% afhangt van de bekwaamheid van de auditor.

das bedeutete Auditing mit absoluter Präzision, womit das E-Meter zum unentbehrlichen Werkzeug des Auditors wurde.
waarbij één specifiek hulpmiddel van de auditor verplicht werd gesteld- de E-Meter.

zum Nutzen des Auditors und des Preclears und so weiter,
waarbij zowel de auditor als de pc er profijt van hebben

zum Nutzen des Auditors und des Preclears und so weiter,
waarbij zowel de auditor als de pc er profijt van hebben

Darüber hinaus, wenn die"Fertigkeit des Auditors" das gewesen war,
Bovendien, als de barrière tot clearing de"vakbekwaamheid van de auditor" was, auditors?.">

dass die Arbeit des Auditors„am besten anhand der Tatsache beurteilt werden könnte, dass zu keiner Zeit irgendein Mitglied des Teams in Melbourne seelisch zusammenbrach,
kon het werk van die auditor “het best worden beoordeeld aan de hand van het feit dat op geen enkel moment ook maar iemand van het team een mentale inzinking kreeg

zum Besseren verändern kann, ist auch das Problem des eigenen Falls des Auditors gelöst.
naar willekeur kan verbeteren, is meteen het probleem van de auditor zijn eigen case ook opgelost.

unter der Kontrolle eines Auditors, in Kommunikation und am eigenen Fall interessiert.
onder de controle van een auditor, in-communicatie en geïnteresseerd in de eigen case.

im Gegenteil fachmännisches Können des Auditors.
in tegendeel: de deskundigheid van de auditor.

Die Prozesse erforderten das Stehvermögen und die Fertigkeiten eines Auditors auf Ton 40- eine Stufe, für die nur Clears
Hoewel de processen uithoudingsvermogen en vaardigheid vereisten van een auditor op toon 40- een niveau waarvoor alleen Clears

Olympia-Mannschaft für modernen Fünfkampf, in dem ihre Dankbarkeit gegenüber dem Hubbard Internationalen Scientologen-Verband für die Dienste eines Auditors zum Ausdruck gebracht wurde, der das Team darauf vorbereitet hatte, sich der Herausforderung der Olympischen Spiele 1956 in Melbourne, Australien, zu stellen.
dat daarbij zijn dank betuigde aan de Hubbard Associatie van Scientologen Internationaal voor de service die een auditor leverde bij de voorbereiding van het team om de uitdaging aan te gaan van de Olympische Spelen van 1956 in Melbourne, Australië.

welche die ursprünglichen Fähigkeiten eines Thetans betreffen und die Rolle des Auditors dabei, sie zur Geltung zu bringen, u. a.
ontdekkingen betreffende de natuurlijke vermogens van een thetan en de rol van de auditor bij het bereiken daarvan, waaronder.

weitere Themen, in denen eine sehr schlechte Performance eines Auditors deutlich werden, die umgehende
ook andere onderwerpen die gebrekkige prestaties van een auditor laten zien waarvoor onmiddellijke

technische Anwendung, die seitens des Auditors erforderlich ist, um beim Preclear die Bereitschaft,
technische toepassing die van een auditor is vereist om bij de preclear de bereidheid om te worden geauditeerd

Des Weiteren garantiert IFS MANAGEMENT die wirtschaftliche und persönliche Unabhängigkeit des Auditors, indem vor jedem Integrity on-site Check sichergestellt wird,
Daarnaast garandeert IFS MANAGEMENT dat de auditor economisch en persoonlijk onafhankelijk is,