AUGENKLAPPE - vertaling in Nederlands

• ooglap
• ooglapje
• lapje
• ooglapjes

Voorbeelden van het gebruik van Augenklappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der mit der Augenklappe.
Die met z'n ooglapje.

Sorry wegen der Augenklappe.
Sorry voor de ooglap.

Ich dachte, sie trägt eine Augenklappe.
Ik dacht dat ze een ooglapje droeg.

Das ist keine Augenklappe.
Het is geen ooglap.

Aber du kannst sehen, die Augenklappe ist weg.
Maar je kunt goed zien en je ooglapje is weg.

Voll Gangsta-Style. Kuss Coole Augenklappe.
Echt gangsta. Gave ooglap.

Mir gefällt seine Augenklappe.
Ik vind dat ooglapje leuk.

Schritt 1: Sie bemerkt die Augenklappe.
Stap 1: Ze ziet de ooglap.

An8}Oh, und er hat eine Augenklappe.
Oh, en hij heeft een ooglapje.

Da waren noch drei weitere Typen mit Augenklappe.
Er waren nog drie anderen met een ooglap.

Gebrochene Nase. Eine Augenklappe.
Gebroken neus. Een ooglapje.

Schritt Nummer 1: Sie hat die Augenklappe bemerkt.
Stap 1: Ze ziet de ooglap.

Ahoi, Matrose. Du hast die Augenklappe also bemerkt?
Ahoi, maatje. Heb je de ooglap opgemerkt?

Durchhalten, Mann mit Augenklappe.
Hou vol, man met ooglap.

Mit frittiertem Fisch, Augenklappe und Rüschenhemd.- Argh.
Met gegrilde vis, geplooide shirts en ooglappen.

Augenklappe… -Sie waren es, oder?
Jij was het, hè? Ooglapje.

Ja. Sie kam wohl rein, kurz nachdem Augenklappe reingekommen war.
Zij kwam een paar minuten na Ooglapje binnen.-Ja.

Augenklappe verschwinde.
Weg met die ooglap.

Zuerst knöpfen wir uns die Augenklappe vor.
We gaan eerst op zoek naar Ooglapje.

Diese Augenklappe verdeckt eine sehr männliche Sportverletzung.
Dit oogkapje bedekt toevallig wel een erg mannelijke sportwond.