AUSTRALISCHEN - vertaling in Nederlands

• australische
• australië
• australian
• australisch
• aussie

Voorbeelden van het gebruik van Australischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie eins dieser australischen Holzfrisbees.
Net zo'n maffe Australische houten frisbee.

Es sind, äh, Namen nach australischen Regeln.
Het zijn een soort van Australische Rules namen.

Viel besser, als diese australischen Mädchen in ihren Bikinis.
Veel beter dan die Australische meisjes in bikini.

Ihr müsst die australischen Cowboys sein.
Jullie moeten mijn Australische cowboys zijn.

Sprechen Sie direkt mit dem Hersteller dieser australischen entworfenen und gemachten Produkte.
Spreek rechtstreeks aan de fabrikant van deze Australische ontworpen en gemaakte producten.

In australischen Schulen sind sie Pflicht.
In Australië zijn ze verplicht op school.

Aus diesem Grund arbeiten wir eng mit unseren australischen und neuseeländischen Freunden zusammen.
Daarom verlenen wij onze medewerking aan onze vrienden uit Australië en Nieuw-Zeeland.

1985 arbeitete sie abwechselnd in ihrem mailändischen und australischen Atelier.
werkte zij afwisselend in haar Milanese atelier en Melbourne.

Utzon setzte nie wieder einen Fuß auf australischen Boden.
Nooit mocht Thoon nog voet op Leuvense grond zetten.

Brabham fuhr 1982 in der australischen Formel Ford.
Plöderl reed in 1999 in de Oostenrijkse Formule Ford.

Sie spricht Englisch mit einem australischen Akzent.
Zijn broer spreekt Engels met een Canadees accent.

HighLow wird von der ASIC, der australischen Regulierungsstelle reguliert.
HighLow is gereguleerd door de ASIC, het toezicht- en reguleringsinstantie van Australië.

das in zwei Wochen angesetzte Treffen im australischen Canberra zu boykottieren,
u de bijeenkomst van Canberra in Australië, over een week of twee, boycot,

Eine Art ist endemisch im australischen New South Wales,
De soorten uit het geslacht zijn endemisch in Australië, waar ze voorkomen in Nieuw-Zuid-Wales

Nach jeweils 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Australischen Kriegerdenkmal, zum Nationalmuseum von Australien
Het Australian War Memorial, het National Museum of Austrialia

Es klingt wie die Handlung aus einem Katastrophen Film!" so Geoff Sidebottom vom'Views from Towradgi' Kommentare aus der australischen Stadt Wollongong über Lokales und Weltgeschehen.
Het lijkt wel een rampenfilm!”, aldus Geoff Sidebottom van het blog Views from Towradgi Comments from the Australian city of Wollongong on local and world events.

ist die höchste Spielklasse im australischen Frauenfußball.
de hoogste voetbalcompetitie in het vrouwenvoetbal in Australië.

Ich komme aus der australischen Provinz, deshalb hätte ich nie gedacht, dass ich einmal eine Rolex besitzen würde.
Als Australisch plattelandsjochie had ik er nooit aan gedacht ooit een Rolex te hebben.

Die 7. Boxwettkämpfe der Herren bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 wurden vom 22. November bis zum 1. Dezember im australischen Perth ausgetragen.
De zevende British Empire and Commonwealth Games, een evenement dat tegenwoordig onder de naam Gemenebestspelen bekend is, werden gehouden van 22 november tot en met 1 december 1962, in Perth, Australië.

arbeitet an dem australischen Zoo.
werkt op de Australian Zoo.