AVA - vertaling in Nederlands

• ava
• ava's

Voorbeelden van het gebruik van Ava in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alex fuhr ohne mich Ava besuchen.
Alex ging naar Ava zonder mij.

Ava Ziegler.
Eva Ziegler.

Wie geht es Ava, Boyd?
Hoe gaat het met Ava, Boyd?

Ava existiert nicht isoliert,
Eva is niet veel anders

Sie kannten keine Ava Watson, also faxte ich ihnen ein Foto.
Ze hebben daar nog nooit een Ava Watson gehad, dus heb ik ze een foto gefaxt.

Du bist Ava, die elegante von beiden.
Jij bent Eva, de stijlvolle.

Jack sagte Ava, ihr Name sei Jackie.
Jack zei tegen Ava dat ze Jackie heette.

Oder laden Sie mich zu einem Drink ein? Und? Wollen Sie weiterstarren… Ava.
Eva. Blijf je staren of ga je mij een drankje aanbieden?

Du meinst Ava zu hintergehen, wegen deiner persönlichen Probleme mit mir?
Je bedoelt uit de verkoop van Ava vanwege uw persoonlijke kwesties met mij?

Auf Ava. Auf Ava..
Op Ava. -Op Ava.

Ich will nur, dass Ava Spaß hat.
Ik wil het Ava naar haar zin maken.

Ich will nicht wissen, was sie Ava antun, wenn sie auffliegt.
Ik wil niet denken wat ze met Ava doen als ze door de mand valt.

Ich warte, dass Ava anruft und sagt,
Ik wacht tot hij belt en dat het Ava is die zegt

Ob es Ava überzeugen wird zu bleiben?
Overtuigt het Ava om te blijven?

Wenn Ihnen Ava so viel bedeutet, wie konnten Sie ihr das dann antun?
Je geeft zoveel om Ava. Hoe kon je haar dit aandoen?

Die einzige Sache, die Ava damit verknüpft, ist die Aussage von Mariga.
Het enige wat Ava hieraan koppelt is Mariga's getuigenis.

Ich werde Ava nicht verraten.
Ik ga niet rat op Ava.

fielen Ava in den Schoß.
viel in de schoot van Ava's.

Ich bin nicht Ava.
Ik ben niet Eva.

Sie widmen es Ava.
Die dragen ze op aan Ava.