AVANTGARDE - vertaling in Nederlands

• avant-garde
• voorhoede
• avantgarde

Voorbeelden van het gebruik van Avantgarde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Avantgarde, Interieur, Design,
Avant garde, interieur, design,

Noch keine Erfahrungen bei Le petit Avantgarde.
Nog geen ervaringen bij Le petit Avantgarde.

Weißt du, so Avantgarde.
Het is zo avant-garde.

Avantgarde Aussehen Trend,
Avant- garde verschijning trend,

Wir sind Avantgarde.
We gaan avant-garde.

Vielleicht ist es Avantgarde?
Misschien is het avant-garde?

Die Avantgarde wird immer ausgelacht,
De voorlopers worden altijd uitgelachen

Zwischen Symbolismus und Avantgarde.
Tussen Emmaplein en Eeldersingel.

Miu Miu ist ein Ventil für Frau Prada Avantgarde Phantasie.
Miu Miu is een uitlaatklep voor mevrouw Prada's avant garde verbeelding.

Wir waren die Avantgarde der Freiheit, auch gegenüber Franco,
Wij waren de voorhoede van de vrijheid, zelfs met Franco in de buurt,

Das Recht gegen Revisionismus innerhalb der Avantgarde zu kämpfen, ist die einzige„Garantie“ gegen die politische Degeneration einer revolutionären Organisation.
Het recht te strijden tegen revisionisme binnen in de voorhoede, is de enige “garantie” tegen de politieke degeneratie van een revolutionaire organisatie.

RIO und Avantgarde eingestuft.
RIO en avantgarde geklasseerd.

Die Massen, und speziell die Avantgarde, werden schön langsam der Reden und Ansprachen müde.
De massa's, en in het bijzonder de voorhoede, worden het gepraat en de speeches beu.

Er gehört seit den 1970er Jahren zu den führenden Musikern der Avantgarde in Italien.
Hij behoorde vanaf de late jaren 60 tot de leidende figuren in de Italiaanse avantgarde.

Jede Konstellation Uhren sind die Avantgarde der Technologie-und Design-Exzellenz in finanzieller,
Elk sterrenbeeld horloges zijn de voorhoede van de technologie en design excellence in een financieel,

zum Beispiel die Avantgarde. Line.
bijvoorbeeld de Avantgarde. Line.

wird der europäische Haushalt von Seiten der Rechnungsregelung zu der Avantgarde zählen.
zal de Europese begroting wat betreft de boekhoudnormen tot de voorhoede behoren.

eine Stadt wirklich Cosmopolitan und Avantgarde und wenn Fuori ich auf sie zurückkommen werde.
een stad echt kosmopolitisch en avant-garde en als ricapita kom ik terug naar hen.

optimiert und unter der Bezeichnung Avantgarde. Line im Markt eingeführt.
geoptimaliseerd en onder de naam Avantgarde. Line op de markt gelanceerd.

Kate ihr Hochzeitskleid hat beschlossen, von Alexander McQueens Avantgarde protegee Sarah Burton entworfen zu haben- eine willkommene Wahl in der Modewelt.
Kate heeft besloten om haar trouwjurk ontworpen door Alexander McQueen"s avant-garde beschermeling Sarah Burton hebben- een welkome keuze in de modewereld.