BEFEUCHTUNG - vertaling in Nederlands

• bevochtiging
• hydratatie
• bevochtigen
• uvlazhneniya
• hydraterende

Voorbeelden van het gebruik van Befeuchtung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sprühnebel über einen großen Bereich(60 m) und ist so eine große Hilfe bei der probiotischen Behandlung und Befeuchtung von Ställen.
en is zo een grote hulp bij de probiotische behandeling en bevochtiging van stallen.

Die HPP Serie von Klimakammern bietet präzise Temperaturkontrolle von 0 bis +70 °C mit aktiver Befeuchtung und Entfeuchtung von 10 bis 90% rF.
De HPP-serie klimaatkamers biedt nauwkeurige temperatuurregeling van 0 tot +70 °C met actieve bevochtiging en ontvochtiging van 10 tot 90% relatieve luchtvochtigheid.

Using Kernel Befeuchtungsmaschine zu erhöhen Blasen kann die Zeit für die Befeuchtung verringern, und das Abschälen Verarbeitung helfen.
Using kernel bevochtigen machine te verhogen kan verkorten voor bevochtiging, en help de peeling verwerking.

Die Nase ist nicht nur zum Riechen da- sie dient auch zur Erwärmung, Befeuchtung und Filterung der Atemluft.
Uw neus doet meer dan alleen ruiken: hij verwarmt, bevochtigt en filtert de lucht die u inademt.

Reinigung, Befeuchtung und leichtem Peeling.
reinigend, hydraterend en licht exfoliërend.

je nach Notwendigkeit, eine Erwärmung, Abkühlung oder Befeuchtung.
gekoeld of bevochtigd om de vereiste omstandigheden in stand te houden.

Dieses Problem kann vermieden werden, durch Befeuchtung der Zigarrenkiste, bevor es zum ersten Mal verwendet wird.
Dit probleem kan worden voorkomen door de sigarendoos te bevochtigen voordat deze voor de eerste keer wordt gebruikt.

So kann es anstelle von Glycerin als eine neue Art von hoher Befeuchtung verwendet werden;
Dus het kan worden gebruikt als een nieuw type van hoge vochtinbrengende in plaats van glycerine;

unter dem Vorsprung in der eingepackten Art zu bewahren ist nötig, ihre Befeuchtung nicht zulassend.
beneden awning in verpakt type, niet uitgaande hen uvlazhneniya op te slaan.

Ausreichender Befeuchtung der Kohle die mittlere Wettergeschwindigkeit in den Streben bis auf cirka 4 m/s erhöht werden kann,
Aantonen dat bij voldoende bevochtiging van de kolen de gemiddelde luchtsnelheid in de pijlers tot ongeveer 4 m/s kan worden opgevoerd,

diese Befeuchten Gel Handschuhe geben Sie Ihre Hand einen SPA- Behandlung, wie erweichen und Befeuchtung der Haut und macht Ihre Hände fühlen sich jünger und weicher.
dit hydrateren Gel Gloves geven je hand een spa-achtige behandeling die verzachten en hydrateren je huid en het maken van je handen voelen jonger en zachter.

Sie be trafen- die Versorgung der Maschine mit einer ausreichenden Menge an Wasser mit genügend hohem Druck,- die Anbringung von Düsen zur Befeuchtung des gewonnenen Haufwerks an den Seiten der Meißel
Dit betrof:- de toevoer naar de machine van een voldoende hoeveelheid water onder voldoende druk,- het aanbrengen van sproeiers ter bevochtiging van de gewonnen ruwe kool aan de zijde van de beitels resp.

Die Versorgung der Maschine mit einer ausreichenden Menge an Wasser mit genügend hohem Druck,- die Anbringung von Düsen zur Befeuchtung des gewonnenen Haufwerks an den Seiten der Meißel
Het aanbrengen van sproeiers ter bevochtiging van de gewonnen ruwe kool aan de zijde van de beitels resp. in de beitelhouders ter be sproeiing van de snijvlakken van de beitels,

feines Gitter verwendet wird, wird Dampf Ausrüstung zur Befeuchtung der Luft Eisenfunktionsprinzip verwendet(das Heizelement in das Wasser eingetaucht verdampft es und"schiebt" die entstehende Dampf nach außen),
fijn rooster wordt stoom apparatuur die wordt gebruikt voor het bevochtigen van de lucht ijzeren werkingsprincipe(het verwarmingselement ondergedompeld in het water verdampt het en"duwt" de resulterende damp naar buiten),

Befeuchtung der Kohle durch Tränkung.
Toepassings- Bevochtiging gebied van de kolen door injectie.

Verwenden Sie die präparierten Schwämme innerhalb von 15 Minuten bis zu 2 Stunden nach der Befeuchtung der Schwämme.
Gebruik de bereide sponzen binnen 15 minuten tot 2 uur na natmaken.

Nassklebende Kuverts werden erst durch Befeuchtung der gummierten Fläche klebend gemacht.
Natklevende couverts worden pas door bevochtiging van het gecoate oppervlak klevend gemaakt.

Nach Meinung der Ärzte, diese Drogeträgt zur fortwährenden Erhaltung der Wirkung der Befeuchtung bei.
Volgens de mening van artsen is dit medicijndraagt bij tot het voortgezette behoud van het effect van hydratatie.

Befeuchtung Es ist auch wichtig bei Erkältungen, die natürlichen Feuchthalte Nasenschleimhaut fördert.
Bevochtiging Het is ook essentieel voor verkoudheid die natuurlijke vochtinbrengende neusslijmvlies bevordert.

Dies führt zur Befeuchtung der Schleimhäute, was zu einer Verflüssigung des akkumulierten Sputums führt.
Dit leidt tot bevochtiging van de slijmvliezen, wat leidt tot liquefactie van opgehoopt sputum.