BEVOCHTIGING - vertaling in Duits

• Befeuchtung
• Benetzung
• Dämpfung

Voorbeelden van het gebruik van Bevochtiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet ook weten dat in het kader van het glazuur van sommige soortentegels met soortgelijke bevochtiging blijven waterrijke plekken.
Sie müssen auch das unter dem Schmelz einiger Arten zu wissenFliesen mit ähnlichen Benetzung bleiben wässrige Flecken.

zoals schoonmaken en bevochtiging, vervanging kussens hypoallergeen,
wie Reinigung und Befeuchtung, Ersatzfederkissen hypoallergen,

Voornamelijk gebruikt voor het maken van grondstof geworden klinker verwerking met bevochtiging, stomen en frituren.
Hauptsächlich verwendet für die Herstellung von Rohstoff Klinker mit Benetzung, dämpfen und Braten verarbeitet werden.

in het bijzonder bruikbaar is voor planten en bevochtiging.
besonders nützlich für Pflanzen und Befeuchtung.

en is zo een grote hulp bij de probiotische behandeling en bevochtiging van stallen.
Sprühnebel über einen großen Bereich(60 m) und ist so eine große Hilfe bei der probiotischen Behandlung und Befeuchtung von Ställen.

De HPP-serie klimaatkamers biedt nauwkeurige temperatuurregeling van 0 tot +70 °C met actieve bevochtiging en ontvochtiging van 10 tot 90% relatieve luchtvochtigheid.
Die HPP Serie von Klimakammern bietet präzise Temperaturkontrolle von 0 bis +70 °C mit aktiver Befeuchtung und Entfeuchtung von 10 bis 90% rF.

Using kernel bevochtigen machine te verhogen kan verkorten voor bevochtiging, en help de peeling verwerking.
Using Kernel Befeuchtungsmaschine zu erhöhen Blasen kann die Zeit für die Befeuchtung verringern, und das Abschälen Verarbeitung helfen.

Een gelijkmatige bevochtiging van het ruwe erts is slechts mogelijk,
Eine gleichmäßige… ,rchfeuchtung des Haufwerks ist nur möglich,

Actieve besturing voor bevochtiging en droging(20 tot 95% relatieve vochtigheid)
Aktive Regelung für Befeuchten und Entfeuchten(20-95% rF) mit Digitalanzeige der relativen Feuchte,

Voor gemak en onmiddellijke bevochtiging gedurende de dag sprayt u bioXtra Gel Mondspray direct in de mond zo vaak als gewenst.
Für Komfort und direkte Hydration im Laufe des Tages sprühen Sie bioXtra Gel Mundspray direkt in den Mund, so oft Sie wünschen.

tegelijkertijd het verloop in de tijd van bevochtiging van de kolen vastgesteld worden.
zugleich der zeitliche Verlauf der Be feuchtung der Kohle ermittelt werden.

schimmels goede bevochtiging en penetratie.
Pilze Gutes Benetzungs- und Eindringungsvermögen.

ADL: zorg ervoor dat de vloeistof snel infiltreert, verhinder de bevochtiging om de huid van de baby droog
ADL: Lässt die Flüssigkeit schnell eindringen, verhindert das erneute Benetzen, um die Babyhaut trocken

Bij gebruik van een roller keurig gestreept over de wand zonder beschadiging van de gevoelige na bevochtiging het papier.
Wenn unter Verwendung einer Walze ordentlich über die Wand gestreift, ohne die sehr empfindlich zu beschädigen, nachdem das Papier benetzt.

zonder voorafgaande bevochtiging.
ohne vorher befeuchtet zu werden.

die tot een dieper inzicht in de fundamentele processen bij de bevochtiging bijdragen, vergeleken met de meetwaarden afkomstig uit proeven in het bedrijf,
aus den vorliegenden Untersuchungsergebnissen, die zum Verständnis der Grundvorgänge bei der Benetzung beitragen, im Vergleich zu Meßwerten aus Betriebsversuchen schon Verknüpfungspunkte,

Dit betrof:- de toevoer naar de machine van een voldoende hoeveelheid water onder voldoende druk,- het aanbrengen van sproeiers ter bevochtiging van de gewonnen ruwe kool aan de zijde van de beitels resp.
Sie be trafen- die Versorgung der Maschine mit einer ausreichenden Menge an Wasser mit genügend hohem Druck,- die Anbringung von Düsen zur Befeuchtung des gewonnenen Haufwerks an den Seiten der Meißel

Het aanbrengen van sproeiers ter bevochtiging van de gewonnen ruwe kool aan de zijde van de beitels resp. in de beitelhouders ter be sproeiing van de snijvlakken van de beitels,
Die Versorgung der Maschine mit einer ausreichenden Menge an Wasser mit genügend hohem Druck,- die Anbringung von Düsen zur Befeuchtung des gewonnenen Haufwerks an den Seiten der Meißel

aan de gemaakte veilige output, voegt het statuut LMP een zeer voordelig belastingskader aan het(last van de tekorten, bevochtiging, niet beperking met STF,
Gesetz LMP hinzufügen einen ein sehr vorteilhaft Steuerrahmen es Aufladung von des d Defizit, der Dämpfung, der nicht Begrenzung mit STF,

Toepassings- Bevochtiging gebied van de kolen door injectie.
Befeuchtung der Kohle durch Tränkung.