BEILAGE - vertaling in Nederlands

• supplement
• bijgerecht
• bijlage
• garnering
• garnituur

Voorbeelden van het gebruik van Beilage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und als Beilage zilm'kach.
En als bijgerecht zilm'kach.

Portionen in dünne Stücke schneiden, mit Beilage oder als Fleischsnack.
Snijd porties in dunne stukjes met een bijgerecht of als een vleessnack.

schnelle Gewichtsreduktion System in einer Beilage.
snelle gewichtsverlies systeem in een supplement.

dank der tollen Formel in der Beilage.
de geweldige formule in het supplement.

Es wird empfohlen, es als Beilage zu Fleischgerichten zu verwenden.
Het wordt aanbevolen om het als bijgerecht te gebruiken bij vleesgerechten.

Die häufigsten Nebenwirkungen Menschen Erfahrung zählt über Verbrauch der Beilage.
Een van de meest voorkomende bijwerkingen mensen ervaring is over consumptie van het supplement.

DEPRESSION- Kabob natürliche Margilan mit Beilage von Kohl- Rezept.
DEPRESSIE- Kabob natuurlijke Margilan met een bijgerecht van kool- recept.

Haben Sie in der Beilage für die Gewichtsabnahme zu glauben?
Gelooft u in het supplement voor gewichtsverlies?

Kochbananen isst man gewöhnlich als Beilage zum Curry.
Je eet bakbananen meestal als bijgerecht bij curry.

schnelle Gewichtsmanagement-System in einer Beilage.
snelle gewichtsverlies systeem in een supplement.

Versuchter Mord mit einem Spargelrisotto als Beilage.
Poging tot moord met aspergerisotto als bijgerecht.

Gemüse, du wurdest von der Beilage zum Hauptgericht befördert.
Groenten, jullie zijn gepromoveerd van bijgerecht tot hoofdgerecht.

Bezug: Gemeinsame Erklärung zum Legislativprogramm für 1993- Beilage 1/93- Bull.
Referenties: Gemeenschappelijke verklaring over het wetgevingsprogramma 1993- Supplement1/ 93- Buil.

Ich dachte, Butter wäre eine Beilage.
Ik dacht dat boter een bijgerecht was.

sektorale Aspekte: Beilage 3/78.
sectoriële aspecten: Supplement 3/78.

Brauche ich Beilage Nr. 2.
Nu wil ik essentieel bijgerecht nummer twee.

Stellungnahme zum Beitrittsantrag Spaniens: Beilage 9/78.
Advies inzake het verzoek om toetreding van Spanje: Supplement 9/78.

Brauche ich Beilage Nr. 2.
Nu wiI ik essentieeI bijgerecht nummer twee.

Forstpolitik in der Gemeinschaft: Beilage 3/79.
Bosbouwbeleid in de Europese Gemeenschap: Supplement 3/79.

Zum Schinken. Bei dem Rezept ist der Reis die Beilage.
Normaal is de rijst een bijgerecht bij de ham.