BEQUEMLICHKEIT - vertaling in Nederlands

• gemak
• comfort
• gerief
• gemakzucht

Voorbeelden van het gebruik van Bequemlichkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

NEW 3M fortgeschritten Bequemlichkeit Pflaster.
NEW 3M geavanceerde het comfort pleisters.

Hätten wir geheiratet, dann aus Freundschaft und Bequemlichkeit.
Als we zouden trouwen dan was het voor voor vriendschap en gemak.

Mistresses wählen sie wegen ihrer Kompaktheit und Bequemlichkeit.
Meesteres kiezen ze voor hun compactheid en comfort.

Bequemlichkeit hat ihren Preis.
Er is een prijs voor gemak.

Der geschwungene Rücken sorgt für perfekte Bequemlichkeit.
De gebogen rug zorgt voor perfect comfort.

Loyalität ist eine Bequemlichkeit.
Loyaliteit is een gemak.

ist Bequemlichkeit von äußerster Wichtigkeit.
is comfort van het allergrootste belang.

Kaffee? Wegen der Bequemlichkeit.
Koffie? Voor het gemak.

Es war alles nur gegenseitige Bequemlichkeit.
Het was wederzijds gemak.

Unsere Moral zugunsten von Komfort und Bequemlichkeit gelockert.
We lieten ons moraal verslappen ten gunste van comfort en gemak.

Stil, Schönheit, Bequemlichkeit zu einem Bruchteil der Kosten.
Stijl, schoonheid, gemak voor een fractie van de kosten.

Flache Ferse Weg Bequemlichkeit und kraftvoll.
Platte hak Walk gemak en krachtig.

Wie die Unbequemlichkeit, in die Bequemlichkeit.
Op welke wijze zich te draaien ongemak om in het gerief.

Nichtsdestoweniger werden wir uns die Unbequemlichkeit bemühen, in die Bequemlichkeit umzuwandeln.
Toch willen toetsen ongemak om in het gerief zich te draaien.

Energie und Bequemlichkeit werden in ein überraschend kleines verpackt.
De macht en het gemak worden ingepakt in een verrassend kleine grootte.

Der große Vorteil ist Bequemlichkeit, und seine die Bequemlichkeit, die kommt in vielen Formen.
Het grote voordeel is het gemak, en het gemak dat komt in vele vormen.

Während andere die Portabilität und Bequemlichkeit eines drahtlosen Modells für sich genießen.
Terwijl anderen genieten van de draagbaarheid en het gemak van een draadloos model voor zichzelf.

Heute jedoch herrscht Bequemlichkeit das Land.
Vandaag, echter, het gemak regeert het land.

Das Glasregal verleiht dem Duschraum viel Bequemlichkeit.
De glazen plank zorgt voor veel gemak voor de doucheruimte.

Was auch immer Sie wählen: Bequemlichkeit und heimelige Atmosphäre sind Ihnen garantiert.
Wat u ook kiest, van comfort en een gevoel van thuis-zijn bent u verzekerd.