Voorbeelden van het gebruik van Berufliches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zusätzlich zu den finanziellen Hilfen stellte Luigi sein berufliches Fachwissen ebenso zur Verfügung
Er ist ein Junge, deren Eltern hatten ein erfolgreiches akademisches und berufliches Leben und fordern die besten Ergebnisse aus ihm,
Hij is een jongen wiens ouders hebben een succesvolle academische en professionele leven van hem gehad en eisen de beste resultaten,DS Devlins boshafte… Und Nancy. als berufliches Fehlverhalten gewertet werden soll.
moet worden behandeld als professioneel wangedrag. en onrechtmatige aanranding van mijn cliënt, En Nancy.Obwohl ihr berufliches Leben genommen hat kürzlich getroffen,
Hoewel haar professionele leven heeft genomen een recent hit,läuft die Gemeinschaft Gefahr, ein bedeutendes historisches und berufliches Erbe zu verlieren.
zou de Gemeenschap een belangrijk historisch en professioneel erfgoed kunnen verliezen.Die Bandagen begeistert sein berufliches Interesse, den Bericht der tausend und ein Flaschen weckte seine eifersüchtige betrachten.
Het verband opgewonden zijn professionele interesse, het rapport van de duizend-en- een fles wekte zijn jaloerse verband.Microsoft Outlook bietet außerdem eine einfache Möglichkeit, wertvolle Informationen über Ihr tägliches berufliches und persönliches Leben zu speichern.
Microsoft Outlook biedt ook een eenvoudige manier om waardevolle informatie op te slaan over uw dagelijks professioneel en persoonlijk leven.Teil 1: Die Bedeutung der Kalender auf dem Telefon für unser persönliches und berufliches Leben.
Een deel 1: Het belang van de kalender in de telefoon voor onze persoonlijke en professionele leven.Lawrence Charakter ist ein ehemaliger Figur in der Finanzbranche, deren Unternehmen kam unter Untersuchung für Fehlverhalten und verursacht sein berufliches Leben auf Eis gelegt werden.
Lawrence's karakter is een voormalig figuur in de financiële sector wiens bedrijf kwam onder onderzoek wegens wangedrag en veroorzaakte zijn professionele leven in de wacht worden gezet.sie laden Menschen in der Lage sein, sie kennen ihr persönliches oder berufliches Netzwerk beitreten.
zullen zij in staat uit te nodigen mensen die ze kennen om hun persoonlijke of professionele netwerk aan te sluiten.persönliches und berufliches Leben Ihrer Kunden.
persoonlijke en professionele leven van uw klanten.Zum Beispiel hoyskoleberedskap, berufliches Wachstum, Fortgeschrittenenkurse,
Bijvoorbeeld hoyskoleberedskap, professionele groei, cursussen voor gevorderden,sie sehr wohl bewusst ihre Unfähigkeit, sind persönliches und berufliches Leben zu balancieren.
omdat ze zijn zich bewust van hun onvermogen om persoonlijke en professionele leven in evenwicht te brengen.Wir halten unser berufliches Arrangement aufrecht, wie du vorgeschlagen hast, ich werde es einhalten.
Zoals je suggereerde en ik zal me daar aan houden. Wij handhaven onze professionele opstelling.Herr M. hatte ein berufliches Interesse an der Schaffung einer Straßenverbindung über die Meerenge von Messina,
De heer M. had beroepsmatig belang bij de totstandkoming van een weg verbinding over de Straat van Messina,alle Ihre Porträts zeigen nur die beste Version von Ihnen- egal ob Sie sie für Ihr berufliches Profil verwenden werden oder einfach teilen mit Freunden online.
al uw portretten tonen alleen de beste versie van je- of je ze zult gebruiken voor uw professionele profiel of gewoon online te delen met vrienden.Berufliches Lernen im Kontext betrieblicher Innovationsprozesse -Implikationen für die berufliche Bildung Gisela Dybowski Die Veränderungen der Arbeit
Beroepsgerichte leerprocessen tegen de achtergrond van innovaties in het bedrijfsleven- implicaties voor de beroepsopleidingen Gisela Dybowski In het licht van de veranderingen op het gebied van het werkIhre selfie zeigt nur die beste Version von Ihnen- ob Sie diese Porträts für Ihr berufliches Profil oder einfach selfie Sharing mit Freunden online verwenden.
de beste versie van je- of je zult gebruiken die portretten voor uw professionele profiel of gewoon uw selfie delen online met vrienden.Unsere Arbeit basiert auf der Erbringung von Dienstleistungen in fokussierten sowohl ihr privates und berufliches, die Notwendigkeit einer Begutachtung in ein beliebiges Element seines Vermögens im Zusammenhang mit der Welt der Kunst
Ons werk is gericht op het leveren van diensten in zowel hun prive-en professioneel, de noodzaak van een deskundige beoordeling in elk onderdeel van haar activa in verband met de wereld van kunstschulisches und berufliches Engagement, für die Ausbildung und natürlich für die Beschäftigung geben.
