Voorbeelden van het gebruik van Beweismittel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beweismittel A: nackter schwarzer Toter.
Wir haben noch Beweismittel gefunden.
Wir haben noch Beweismittel gefunden.
Sie sind kein Beweismittel, nur"Ginger-Snacks".
Diese Brille, zwei Stunden auf eBay. Beweismittel B.
Bewijsstuk B, die bril, twee uur op Ebay.Brick hat jetzt wer weiß wie viele Beweismittel.
Brick heeft nu ik weet niet hoeveel bewijsmateriaal.Hier sind die Fotos der Beweismittel.
Hier zijn de foto's van het bewijs.Würden Sie die Beweismittel vom Tatort erläutern?
Vertel me de bewijzen van de plaats delict?Beweismittel C, deine Tasche.
Bewijsstuk C, je tas.Ihre Leiche ist ein Beweismittel.
Haar lichaam is bewijsmateriaal.Beweismittel A: Sein freischwebender Pool.
Zijn balkonzwembad. Bewijs A.Ich hab die Beweismittel.
Ik heb de bewijzen.Ja, klar. Aber die ist als Beweismittel beschlagnahmt.
Maar ze is als bewijsstuk in beslag genomen.- Ja.Wir brauchen das als Beweismittel.
Dat hebben we nodig als bewijsmateriaal.Wir haben noch Beweismittel gefunden.- Sir?
Sir. We hebben nog wat bewijs gevonden?Uns wird Zugang zu Ihrer Untersuchung verwehrt, und Sie erhalten all unsere Beweismittel?
Ons wordt toegang tot jouw onderzoek geweigerd en jij wil alle bewijzen van het onze?Die Mahlzeit des Toten ist ein Beweismittel.
Die maaltijd is een bewijsstuk.Das Schild ist jetzt ein Beweismittel.
Dat bord is nu bewijsmateriaal.Liebe ist leider kein zulässiges Beweismittel.
Helaas is liefde geen toelaatbaar bewijs.Mit einem Verdächtigen über Beweismittel sprechen. Ich würde niemals, egal unter welchen Umständen.
Ik zou nooit, in geen enkel geval, met een verdachte over bewijzen praten.
