BIBLIOTHEK - vertaling in Nederlands

• bibliotheek
• bieb
• library
• boekerij
• bibliotheken

Voorbeelden van het gebruik van Bibliothek in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vielleicht findest du was in der Bibliothek.
Misschien kun je iets in de bieb vinden.

Und wer sind Sie?- In der Bibliothek.
En u bent… In de bibliotheek.

und die GLUT Bibliothek.
en de GLUT library.

Was man in einer Bibliothek eben so macht.
Doen wat mensen doen in bibliotheken.

Kann ich die Bibliothek nutzen?
Mag ik de bieb gebruiken?

Für unsere Bibliothek.
Voor onze bibliotheek.

Ich bin in der Bibliothek.
Ik ben in de bieb.

Jetzt ist er in der Bibliothek.
Nu is hij in de bibliotheek.

Die Astronomiestapel der Bibliothek von Alexandria.
De astronomische stapels van de Alexandria Library.

Wo es untergebracht ist, nennt sich Bibliothek.
De magazijnen van dat geheugen noemen we bibliotheken.

Ich sagte, du hättest in der Bibliothek gelernt.
Dat je in de bieb zat te leren.

Die Stadt ist toll, und meine Bibliothek ist Landeskulturgut.
Het is een prachtige stad en mijn bibliotheek is een monument.

Statische Bibliothek.
Gedeelde bibliotheken.

Ich war auf dem Weg zur Bibliothek und sah ihn.
Ik was op weg naar de bieb toen ik hem zag.

Ich wurde in der Bibliothek aufgehalten.
Ik werd opgehouden… in de bibliotheek.

Gemeinsam verwendete Bibliothek.
Gedeelde bibliotheken.

Ich habe mir das Buch in der Bibliothek rausgesucht.
Ik heb dat boek in de bieb opgezocht.

Wir sind in der Bibliothek.
We zijn in de bibliotheek.

Mist, ich hab meine Tasche in der Bibliothek liegen lassen.
Shit, ik heb tas in de bieb laten ligggen.

Onkel Clavis ist in der Bibliothek.
Oom Clavier is in de bibliotheek.