BIENEN - vertaling in Nederlands

• bijen
• beeen
• bijtjes
• van bijen
• honingbijen

Voorbeelden van het gebruik van Bienen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, und die Bienen.
Ja, en de bijtjes.

Jetzt hab ich den Physikerwitz verstanden. Bienen.
Nu snap ik die mop over die fysicus. Bijen.

Ich dachte, es geht um echte Blumen und Bienen.
Ik dacht dat het over de bloemetjes en de bijtjes zou gaan.

Und im Sommer gab es Bienen.
En in de zomer waren er bijen.

Von meinen Bienen.
Van m'n bijen.

Sicher hat lhr Opa lhren Vater hingeschickt, die Blumen und Bienen lernt.
Je opa heeft je pa er alles laten leren over de bloemetjes en de bijtjes.

Bienen der Kolonie. Die Arbeiter, die Drohnen, die Königin.
De werkers, de darren, de koningin, bijen van de kolonie.

Ihre Methode geändert? Seit wann haben die Bienen und die Blumen?
Sinds wanneer hebben de bloemen en de bijtjes hun manier van werken veranderd?

Sie ist ein Bienenstock ohne Bienen.
Ze is een bijenkorf zonder bijen.

Gegen Infektionen. Ihr kleinen Bienen.
Stopt infecties. Jullie kleine bijtjes.

Ich bitte euch nicht nur, die Bienen zu retten.
Ik vraag jullie niet om de bijen te redden.

Oder ihre besten Bienen.
Of haar beste bijtjes.

Und Bienen. Bosartig, diese Bienen.
Gemeen, die bijen. En bijen.

Die Blumen und die Bienen?
Bloemetjes en bijtjes?

Und ich habe meine Bienen.
En ik heb mijn bijen.

Denken wir an die Vögel und die Bienen.
Maar denk eens aan de bloemetjes en de bijtjes.

Ich habe meine Bienen.
Ik heb mijn bijen.

Was sind die Vögel und die Bienen?
Wat zijn de bloemetjes en de bijtjes?

Ja, und die Bienen.
Ja, en de bijen.

Ich glaube von Bienen aus Neuseeland.
Van bijen uit Nieuw-Zeeland.