BIERHEFE - vertaling in Nederlands

• biergist
• gist
• brewer yeast
• brouwersgist

Voorbeelden van het gebruik van Bierhefe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

in Kombination mit Van-Biergist liquid 17000 flüssige Bierhefe.
in combinatie met Van-Biergist vloeistof 17000 vloeibare biergist.

Flüssige Bierhefe wie„Neo-Oxygen Plus“ wird von vielen Züchtern in der Reise-,
Vloeibare biergist zoals„Neo-Oxygen Plus“ wordt door vele kwekers in het vlucht-,

Bierhefe enthält einen hohen Anteil an essentiellen Aminosäuren,
Brewer's gist bevat een hoog gehalte aan essentiële aminozuren,

Die Aufgabe der Bierhefe in der primären Fermentationsphase besteht darin, einen Teil des Zuckers der Würze in Alkohol umzuwandeln.
De taak van biergist in de primaire fermentatiefase is om een deel van de suikers in het wort om te zetten in alcohol.

Bierhefe ist eine besondere Züchtung, die in vielen Brauereien als eigene Kultur weitergezüchtet wird.
De gisten die gebruikt worden bij het brouwen is een speciale cultuur, welke in vele brouwerijen gekweekt wordt tot een eigen specifieke cultuur.

Die Behälter und Gefäße, die für die erste Stufe der Biergärung ausgelegt sind- die Hauptgärung der Würze mit Bierhefe nach der Herstellung Würze aus Malz,
De containers en vaten die zijn ontworpen voor de eerste fase van bierfermentatie- de hoofdfermentatie van wort met behulp van biergist na productie wort van mout,

Getreide, Bierhefe und Algen und das andere aus einer getrockneten Kultur von mit den Infusorien artverwandten Mikroorganismen besteht, scheint ideal geeignet zu sein
granen, gist en algen en de ander uit gedroogde culturen van aan infusiediertjes verwante micro-organismen blijkt zeer geschikt,

Champignons, Bierhefe, getrockneten Aprikosen und Hülsenfrüchten decken.
champignons, biergist en gedroogde abrikozen.

In verschiedenen Hefearten, die wie die Bierhefe auch ökonomische Bedeutung besitzen,
Bij verscheidene gistsoorten, zoals de biergist, die ook economisch van belang zijn,

Zolltarifs ist dahin auszulegen, daß er eine Ware umfaßt, die aus Bierhefe, Wasser und 3,9% natürlichem Zitrussaft besteht
het mede betrekking heeft op een produkt bestaande uit biergist, water en 3,9% natuurlijk citrussap,

Zolltarifs ist dahin auszulegen, daß er eine Ware umfaßt, die aus Bierhefe, Wasser und 3,9% natürlichem Zitrussaft besteht
het mede betrek king heeft op een produkt bestaande uit biergist, water en 3,9% natuurlijk citrussap,

Frage: Wozu dient Bierhefe?
Vraag: Waartoe dient biergist?

Pavifac -Bierhefe- Bierhefe Blütenpollen Zitronensäure Pavifac Spezialbierhefe ist ein wertvolles Naturprodukt.
Pavifac -Bierhefe- biergist pollen citroenzuur Pavifac gist speciale brouwer is een waardevolle natuurlijke product.

Obwohl Bäckerhefe zur selben Saccharomyces-Gruppe wie Bierhefe gehört, sind sie nicht austauschbar.
Alhoewel bakkersgist van dezelfde saccharomyces familie is als biergist, toch zijn ze niet uitwisselbaar.

Antwort: Fukose ist tatsächlich eines der Polysachariden, wovon Spuren in Bierhefe vorkommen.
Antwoord: Fucose is inderdaad één van de polysachariden waarvan sporen voorkomen in biergist.

Vitamin B2 ist reich an Bierhefe und sie enthalten andere Vitamine der Gruppe B.
Vitamine B2 is rijk aan biergist en bevat andere vitaminen die verwant zijn aan groep B.

Antwort: Bierhefe besteht aus einzelligen,
Antwoord: Biergist bestaat uit ééncellige,

die aus dem Malz und der Bierhefe stammen.
afkomstig van de mout en van de biergist.

Bierhefe ist ein natürliches Nahrungsergänzungsmittel von außergewöhnlichem Wert das zum Gleichgewicht der Ernährung und zur Gesundheit beiträgt.
Biergist vormt een uitzonderlijk waardevol natuurlijk voedingscomplement dat bijdraagt tot een evenwichtige, gezonde voeding.

eventuell zusammen mit reiner Bierhefe oder Vitaminen anwenden.
mogelijk samen met pure biergist of vitamines.