GIST - vertaling in Duits

• Hefe
• Bierhefe
• Hefepilz
• Sauerteig
• Hefen

Voorbeelden van het gebruik van Gist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gist. Wie had gedacht dat gist ons zou redden?
Hefe. Wer hätte gedacht, dass Hefe uns rettet?

Levende natuurlijke gist.
Hefen, lebend.

Smaakt de pizza zoals de gist stinkt?
Wird die Pizza so schmecken, wie die Hefe riecht?

Alleen door dit verteringsproces bereikt de ingrediënten van de gist in de kruiden-gist.
Erst durch dieses Aufschlussverfahren gelangen die Inhaltsstoffe der Hefen in die Kräuterhefe.

Kun je als veganist gist eten?
Darf man als Veganer Hefe essen?

Bijwijlen in enokhimicheskuiu laboratorium zavozilis kheresnye gist.
Mehrmals in enochimitscheskuju das Labor wurden cheresnyje die Hefen gebracht.

Laat het een uur rusten zodat de gist kan rijzen.
Und eine Stunde ruhen lassen, damit die Hefe aufgehen kann.

De twee meest voorkomende soorten schimmels die de huid worden dermatofyten en gist.
Die zwei häufigsten Arten von Pilzen, die Auswirkungen auf die Haut sind Dermatophyten und Hefen.

Ik krijg gist.
Ich bekomme Hefe.

Leverancier van: Voedingsmiddelen en dranken- ingrediënten | Gist en giststoffen voor voeding.
Lieferant für: Nahrungsmittel und Getränke- Inhaltsstoffe| Hefen und Fermente für Lebensmittel.

Volgens het rapport is het gist.
Dem Bericht nach soll es Hefe sein.

Bakpoeder versus gist, esdoornsiroop versus honing
Nimmt man Backpulver oder Hefe? Ahornsirup

Bevat gist, suiker, zuren
Enthält Hefe, Zucker, Säuren

Gezicht masker uit gist: effectieve huidverzorging.
Gesichtsmaske aus Hefe: effektive Hautpflege.

Iedereen wil gist en die is niet aan te slepen.
Alle suchen Hefe und keiner findet welche.

Gist. Het is een organisme.
Hefe. Das ist ein lebender Organismus.

Glasbeker met deksel voor het opslaan van 1 liter gist in de koelkast.
Glasbecher mit Deckel zur Lagerung eines Liter Hefe im Kühlschrank.

MegaLadys" Gezichts- en lichaamsbehandelingen"Gezicht masker uit gist: effectieve huidverzorging.
MegaLadys" Gesichts- und Körperbehandlungen"Gesichtsmaske aus Hefe: effektive Hautpflege.

tarwedextrine, gist.
Weizendextrin, Hefe.

Voor gezichtsverzorging is er niets beter maskers uit gist, thuis gekookt.
Für Gesichtspflege gibt es nichts besseres Masken aus Hefe, zu Hause gekocht.