LEVURE - vertaling in Nederlands

• gist
• bakpoeder
• gisten
• gistsoort
• gistdeeg
• gistgenoom

Voorbeelden van het gebruik van Levure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous préférez un traitement levure sous forme de comprimés,
Als u liever de gist behandeling in de vorm van tabletten,

Mélanger la farine avec la levure et incorporer à l'appareil alternativement avec le lait.
Meng het meel met het bakpoeder en vermeng afwisselend met de melk met de massa.

Lactobacillus rhamnosus GG et une levure résistante aux antibiotiques Saccharomyces boulardii en forme liquide.
Lactobacillus rhamnosus GG, gecombineerd wordt met de antibioticaresistente gistsoort Saccharomyces boulardii.

tels que le traitement de l'acné levure.
de behandeling van acne gist.

Mélanger les épices, la farine, la levure et les amandes, ajouter
Kruiden, meel, bakpoeder en amandelen vermengen,

Ce gâteau est fait à partir de levure maigrepâte qui, par rapport à classique,
Deze cake is gemaakt van mager gistdeeg dat, in vergelijking met conventionele,

3 st. l. farine et levure sèche.
3 st. l. bloem en droge gist.

Découverte du séquençage complet du génome de la levure- Bull.
Volledige bepaling van de basenvolgorde van het gistgenoom- Buil.

Ajouter les jaunes d'œufs, la farine, la levure et le lait et bien mélanger.
Voeg eigeel, meel, bakpoeder en melk toe en roer alles goed door elkaar.

pétrir pour obtenir une pâte à la levure relativement molle.
resterende melk erbij doen en kneden tot een relatief zacht gistdeeg.

Quand les cristaux d'acide citrique et la levure se dissolvent dans l'eau,
Als de citroenzuurkristallen en het bakpoeder oplossen in water, reageren ze met

Le riz rouge fermenté est du riz sur lequel une levure de type Monascus s'est développée.
Gefermenteerde rode rijst is het resultaat van rijst waarop gisten van het Monascus-type worden geënt.

le sel et, éventuellement, la levure.
zout en eventueel bakpoeder.

Mélangez la farine et le sucre de fleur de coco, la levure, le sel et les épices.
Meng het meel met de kokosbloemsuiker, het bakpoeder, zout en de kruiden.

la poudre de cacao, et la levure dans un petit bol.
cacaopoeder en bakpoeder samen in een kleine kom.

Lorsque la levure n'a plus rien à manger,
Wanneer gist niets meer te eten heeft, gaat die minder actief werken

Les cellules sont d'un type de bactérie, par conséquent, probablement en train de mourir la levure lorsque l'alcool est ajouté.
Cellen zijn een species van bacteriën, gisten omdat sterft waarschijnlijk wanneer alcohol wordt toegevoegd.

saule, levure de bière, Manuka, mélange unique de protéines hydrolysées de Lupin
brouwers gist, Manuka, unieke mix van gehydrolyseerde lupine eiwit

Levure inactive: La levure inactive est une excellente source de vitamines B:
Inactieve gist: Inactieve gist is een uitstekende bron van B-vitamines: Ta amine,

Les cellules de levure représentent une forme eucaryotique plus élevée,
De cellen van de gist vertegenwoordigen een hogere eukaryotic vorm,