HEFE - vertaling in Nederlands

• gist
• droesem
• gisten
• biergist

Voorbeelden van het gebruik van Hefe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigenschaften: Kein Bedarf am Addieren der Hefe oder des Quellmittels.
Kenmerken: Geen behoefte om gist of zwelmiddel toe te voegen.

Glasbecher mit Deckel zur Lagerung eines Liter Hefe im Kühlschrank.
Glasbeker met deksel voor het opslaan van 1 liter gist in de koelkast.

Hefe Zweikreuzungmethoden und ihre Anwendungen in der Drogenentdeckung.
De twee-hybride methodes van de gist en hun toepassingen in drugontdekking.

MegaLadys" Gesichts- und Körperbehandlungen"Gesichtsmaske aus Hefe: effektive Hautpflege.
MegaLadys" Gezichts- en lichaamsbehandelingen"Gezicht masker uit gist: effectieve huidverzorging.

Eigenschaften: Kein Bedarf am Addieren der Hefe oder des Quellmittels. Produktname: Bäckerei-Bestandteil.
Kenmerken: Geen behoefte om gist of zwelmiddel toe te voegen. Naam van het product: Bakkerijingrediënt.

Weizendextrin, Hefe.
tarwedextrine, gist.

Der Prozess der Hefe geht eher schleppend.
Het proces van gist verloopt nogal traag.

Für Gesichtspflege gibt es nichts besseres Masken aus Hefe, zu Hause gekocht.
Voor gezichtsverzorging is er niets beter maskers uit gist, thuis gekookt.

Hefe ist auch verwendet, um Alkohol zu machen.
De gist wordt ook gebruikt om alcohol te maken.

Zucker, Rosinen, Hefe. Okay, Mehl.
Meel. Suiker, rozijnen, gist.

Reiben Sie in Hefe Pulver- ohne Esslöffeltop-
Mash in de gist poeder- zonder eetlepelboven-

Met? Wasser, Hefe, Honig?
Water? Honing? Gist? Mede?

Die Mischung wurde hergestellt, basierend auf der Hefe, ebenso nützlich für jeden Hauttyp.
Het mengsel werd opgesteld op basis van gist, even bruikbaar voor elk huidtype.

Und dann haben wir hier Hefe.
En dan hebben we hier gist.

Die Maske von Hefe für Mischhaut.
Het masker van de gist tot gemengde huid.

Reine Hefe ist es nicht. Moment mal.
Het is geen schoon gist. Momentje.

Zellunterbrechung der Hefe, des E. coil andere Bakterien und der Algen.
Celverstoring van gist, E. coil andere bacteriën en algen.

Oder einen Teelöffel Hefe mit Joghurt.
Misschien een theelepel gist in yoghurt.

Nicht schlecht. Das ist ziemlich gute Hefe.
Het is een goede gist. Dit is helemaal niet slecht.

Unsere Hefe sorgt für guten Schaum.
Door onze gist heeft het zo'n lekkere kraag.