BILDGEBUNG - vertaling in Nederlands

• beeldvorming
• imaging
• beelden
• beeldbegeleiding

Voorbeelden van het gebruik van Bildgebung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

kann mir Deine Liebe, Leben Bildgebung, in der Nähe Sympathie verweigert werden.
kunnen worden geweigerd mij Uw lieve, het leven beeldvorming, in de buurt sympathie.

Unsere Produkte sind von der besten seiner Art, einschließlich Bildgebung, Sicherheit, System-Wartung
Onze producten zijn van de beste in zijn soort met imaging, beveiliging, onderhoud van het systeem

medizinische Bildgebung und andere grafikabhängige Aufgaben.
medische beeldvorming en andere grafische afhankelijke taken.

spezielle Bildgebung kann notwendig sein, um die Quelle des Schadens lokalisieren.
speciale imaging kan nodig zijn om de bron van de verwonding lokaliseren.

Anwender profitieren von dem Lowrance-Sonar mit seiner hochwertigen Bildgebung, der hohen Sensitivität,
Gebruikers profiteren van de Lowrance sonar met zijn hoogwaardige beelden, De hoge gevoeligheid,

Wählen Sie die gewünschte Lymphknoten Biopsie und pflegen HFUS Bildgebung mit der 50 MHz-Schallkopf.
Selecteer de gewenste lymfeklier voor biopsie en HFUS beeldvorming met de 50 MHz transducer behouden.

Röntgenstrahlen und spezielle Bildgebung kann erforderlich sein, für Tumoren im Knochen
X-stralen en speciale imaging kan nodig zijn voor tumoren zoeken in het bot

Endlich, die DAWN-Klinik hat Beziehungen mit den lokalen Radiologen für Patienten benötigen medizinische Bildgebung.
Tenslotte, de DAWN Clinic heeft relaties met lokale radiologen voor patiënten nodig hebben medische beeldvorming.

Bildgebung und Nachweis von Wächterlymphknoten mit Lymphoseek sind abhängig von dessen spezifischem molekularem Targeting
De beeldvorming en detectie van schildwachtklieren met Lymphoseek is afhankelijk van de specifieke moleculaire targeting

Szintigraphie, eine Form der Bildgebung mit radioaktiven Isotopen zu abnormen Gewebe zu identifizieren,
Scintigrafie, een vorm van beeldvorming met radioactieve isotopen om abnormaal weefsel te identificeren,

Mit Bildgebung des Gehirns, Wissenschaftler haben eine Anzeige der Karten aufgebaut,
Met behulp van brain imaging, wetenschappers hebben een kaart weergeven van hoe woorden

Mit Bildgebung des Gehirns, Wissenschaftler haben eine Anzeige der Karten aufgebaut,
Met behulp van brain imaging, wetenschappers hebben een kaart weergeven van hoe woorden

Mit Bildgebung des Gehirns, Wissenschaftler haben eine Anzeige der Karten aufgebaut,
Met behulp van brain imaging, wetenschappers hebben een kaart weergeven van hoe woorden

In der Bildgebung kein Anlass für Verdauungsstörungen,
Geen zichtbare darmproblemen, maar hij is depressief…

funktionale und morphologische Bildgebung.
ook bijvoorbeeld onderzoek naar medische beeldvorming.

Henkel verfügt über umfassende Erfahrungen aus der engen Zusammenarbeit mit Herstellern von Geräten für medizinische Bildgebung.
Henkel heeft ruime ervaring op het gebied van nauwe samenwerking met producenten van medische beeldvormingsapparatuur.

Eine Nadelbiopsie wird durchgeführt, wenn eine Läsion oder ein Tumor getastet oder per Bildgebung identifiziert werden kann.
Een biopt wordt met een naald afgenomen als een verwonding of tumor kan worden gevoeld of vastgesteld met beeldonderzoek.

Dadurch bewegt er sich und beeinträchtigt die Bildgebung. Du redest mit dem Patienten, weil du ihn magst.
Je praat met onze patiënt omdat je hem leuk vindt, wat hem veroorzaakt bewegen, wat van invloed is onze beeldtaal.

Und die Unauffälligkeit der Testergebnisse und der Bildgebung. Das versuchen wir festzustellen, aber es würde alle Symptome erklären.
Het zou alle symptomen verklaren en je ziet het niet op de scans.

Die Diagnose beruht auf den Befunden der Bildgebung(MRT und CT):
De diagnose is gebaseerd op bevindingen uit beeldvorming(magnetische resonantie(MRI)