BIOCHEMIKER - vertaling in Nederlands

• biochemicus
• biochemici

Voorbeelden van het gebruik van Biochemiker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war im Jahre 1869 dieser Schweizer Biochemiker, Frederich Miescher war das erste, zum von DNS als Geschenk innerhalb der Kerne von Lymphozyten zu kennzeichnen.
Het was in 1869 dat de Zwitserse biochemicus, Frederich Miescher de eerste was om DNA te identificeren huidig binnen de kernen van lymfocyten.

Ihr Vater war Antony David Kidman(1938 2014), Biochemiker, klinischer Psychologe
Haar vader was Antony David Kidman(1938 2014), een biochemicus, klinisch psycholoog

Bakteriologe und Biochemiker am St. Andrew's Mental Hospital.
bacterioloog en biochemist in het St Andrew's ziekenhuis in Northampton.

Connecticut) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Biochemiker.
was een Amerikaans scheikundige, in het veld van de moleculaire biologie en biochemie.

war ein US-amerikanischer Mikrobiologe und Biochemiker.
was een Amerikaans microbioloog en Nobelprijswinnaar.

Oder betrachten Sie den Fall von David Baker, dem in Seattle arbeitenden Biochemiker, der Foldit entwickelt.
Of denk aan de zaak van David Baker, de biochemicus in Seattle die Foldit ontwikkelt.

Lastminute vom Lebensalter erfolgte 1958 durch Max-Fernand Jayle, Biochemiker an der Uni Paris.
City Breaks plaats naar leeftijd in 1958 door Max-Fernand Jaylen, een biochemicus aan de Universiteit van Parijs.

um moderne Biochemiker;
tot 40 soorten van deze verbindingen van 210 bekend bij moderne biochemici;

Der zum buddhistischen Mönch gewordene Biochemiker Matthieu Ricard sagt,
Matthieu Ricard, de biochemicus die Boeddhistisch monnik werd,

Biochemiker Harold S Bernhardt teilt die gleichen Interessen
De biochemicus Harold S Bernhardt deelt de zelfde zorgen

Ich könnte die Hilfe eines Biochemikers brauchen. Ich hoffte, des Mannes, der darüber etwas veröffentlichte.
Ik kan het wel met de hulp van een biochemicus, en ik hoopte dat het de man kan zijn die dat papier heeft gepubliceerd.

Wann auch immer es Biochemikern gelang, einfache Aminosäuren in einer simulierten"Suppe" herzustellen,
Als biochemici erin geslaagd zijn om eenvoudige aminozuren te laten ontstaan in een gesimuleerde"soep",

Therapeuten, Biochemikern und einer Armee von Verwaltungskräften und anderen Mitarbeitern, durch die das Gesundheitswesen funktioniert.
therapeuten, biochemici en een heel leger van al dan niet administratief personeel, die er allen tezamen voor zorgen dat de gezondheidszorg kan blijven functioneren.

-lipide eine neue Bedeutung unter Biochemikern gewannen.
lipiden een nieuw belang onder biochemici bereikten.

Ist er Biochemiker?
Is hij biochemicus?

Kennen Sie einen Biochemiker?
Kent u een biochemicus persoonlijk?

Ein Biochemiker, hoffe ich.
Een biochemist worden, hoop ik.

Ich bin Biochemiker von Beruf. Wenn ich darf, Don Eladio.
Ik ben afgestudeerd biochemicus. Als ik mag, Don Eladio.

Er ist vielleicht ein Biochemiker, aber Philosophie war eine seiner Leidenschaften.
Hij mag dan wel een biochemicus zijn, maar filosofie is een passie van hem.

Seine Eltern sind Biochemiker und arbeiten an der Staatlichen Universität Moskau.
Zijn ouders waren beiden chemisch ingenieur en werkten heel hun leven in de fabriek Kalibr in Moskou.