BLUME - vertaling in Nederlands

• bloem
• blume
• flower
• bloesem
• bloemen
• bloempje
• bloemetje

Voorbeelden van het gebruik van Blume in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und bei meiner Ausgabe von Forever von Judy Blume.
En op Forever van Judy Blume.

Bloom" wie eine Blume?- Edward Bloom?
Edward Bloom. Bloom, zoals een bloesem?

Da ist eine Blume und dann kommt die Biene.
Eerst is er een bloemetje, en dan komt er een bijtje.

Du warst meine zarte Blume, Schatz. Das schwöre ich.
Je was mijn tere bloempje, lieverd. Dat zweer ik.

Eine Blume, die alle glücklich macht.
Bloemen die iedereen gelukkig maken.

Ich gebe eine Blume dem Miillmanne.
Ik geef een bloem aan de vuilnisman.

Die 20-Cent-Münzen haben einen glatten Rand mit sieben Einkerbungen„ Spanische Blume“.
De rand van de munten van 20 cent is glad met zeven inkepingen' Spanish flower.

liebte sie die Bücher von Judy Blume.
als kind las ze alles van Judy Blume.

Sie ist wie diese Blume.
Ze is net ais deze bloesem.

Oder? Hübsche Blume.
Mooi bloemetje, nietwaar?

Mit dieser Blume könnten wir…!
Met die bloemen, kunnen we!

Meine Blume.
Bloempje van me?

Form:„ Spanische Blume“.
Vorm:« Spanish flower.

Ich war die Gärtnerin, er die Blume.
Ik was de tuinier, hij de bloem.

Vollpension oder nur Mittagstisch.- Leopold Blume.
Volpension of alleen lunch.-Leopold Blume.

Sie ist wie eine Blume.
Ze is net als die bloesem.

Ja, die Blume.
Ja, bloemen.

Ich kann meine Blume riechen.
Ik kan mijn bloemetje ruiken.

Komm her, du zarte Blume.
Kom eens, teer bloempje.

Du wirst brauchen 20 Blütenblätter pro Blume, 5 jeder Größe.
Je zal nodig hebben 20 petals per flower, 5 of each size.