BLUTEST - vertaling in Nederlands

• bloed
• bloedt
• bloeden
• bloedde

Voorbeelden van het gebruik van Blutest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum blutest du so stark?
Hoe kun je zo hevig bloeden?

Du blutest noch.
Je bloed nog steeds.

Warum? Weil du blutest.
Waarom? Omdat je bloedt.

Du blutest an den Beinen.
Je benen bloeden.

Blutest du auch nicht?
Bloed je niet?

Es ist nur Ketchup. Du blutest.
Het is slechts ketchup. Je bloedt.

Wir müssen die Blutung stoppen. Du blutest.
Je bloedt. We moeten het bloeden stoppen.

Blutest du noch irgendwo?
Bloed je nog ergens anders?

Woher kommt das? Du blutest.
Waar komt dat vandaan? Je bloedt.

Ich habe gesehen, wie du blutest.
Ik heb je zien bloeden.

Und… 110. Blutest du noch?
Bloed je nog? En 110?

Ist nicht sein Blut. Du blutest.
Dat is zijn bloed niet. Je bloedt.

deine Armee sieht, dass du blutest wie ein Sterblicher.
je leger je ziet bloeden als 'n sterveling.

Es tut mir Leid. Blutest du wirklich?
Sorry. Bloed je echt?

Ich weiß, dass du blutest.
Ik weet dat je bloedt.

Ich glaube, dass du blutest wie jeder andere Mann.
Ik denk dat je bloed zoals iedereen.

Carmen, du blutest.
Carmen, je bloedt.

Ich blute! Du blutest.
Je bloedt. Verdorie, ik bloed.

Dexter, du blutest.
Dexter, je bloedt.

Nein, ich glaube nicht. Blutest du?
Nee, ik denk van niet. Bloed je?