BOHREN - vertaling in Nederlands

• boren
• graven
• het boren
• boring
• peuteren
• boort
• geboord
• sonderen
• drillen
• boor
• gepulk
• pulken

Voorbeelden van het gebruik van Bohren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie bohren ein Loch in unser Portemonnaie!
U boort een gat in onze portemonnee!

Der Mikroregler erlaubt Benutzern, vom Bohren zu lernen, wenn theoretisches Wissen.
Microcontroller staat gebruikers toe om van het boring te leren wanneer theoretische kennis.

Sie wird weiter bohren.
Ze zal blijven graven.

Endlich kann ich in der Nase bohren.
Ik kan eindelijk in mijn neus peuteren.

Saugen, Bohren.
zuigen, sonderen.

Kontrolle sowie Druck beim bohren, Produktion, und workover operations.
Controle en druk tijdens het boren, productie, en workover activiteiten.

Sie arbeiten nicht, Und ich sage, sie bohren nicht.
En ik zeg dat ze niet drillen,… niet werken, en ze salueren niet.

Wir bohren Löcher in alle Böden.
We boren gaten in alle vloeren.

Ich frage mich, warum Sie Löcher in mein Gebäude bohren.
Mij aan het afvragen waarom u gaten in mijn gebouw boort.

Simon. Stopp das Bohren.
Simon, stop de boring.

Ich kann nicht mal in der Nase bohren, ohne Bewilligung.
Ik kan nog niet in mijn neus peuteren zonder dat 7000 mensen het goedkeuren.

Links bohren.
Links sonderen.

Sie dürfen hier nicht bohren.
U kunt hier niet graven.

Sie bohren nicht an Land.
Ze boren niet op land.

Wir mussten bohren.
We moesten drillen.

Ballerina mit Metallspitze zum Bohren von runden Löchern.
Ballerina met carbide tip voor het boren van ronde gaten.

Wenn Sie in Zekes Büro sind, bohren Sie dann durch das Schloss?
Als je in Zekes kantoor bent, boor je gewoon door het slot?

Rechts bohren.
Rechts sonderen.

Ich glaube, ich hätte nicht tiefer bohren können als das, Professor.
Volgens mij had ik niet dieper dan dit kunnen graven, professor.

soll ich jetzt in der Nase bohren?
Hoe moet ik nu in m'n neus peuteren?