BRAUTKLEID - vertaling in Nederlands

• trouwjurk
• bruidsjurk
• jurk

Voorbeelden van het gebruik van Brautkleid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mom, ich habe dein Brautkleid ändern lassen.
Mam, ik heb je trouwjurk laten aanpassen.

In deinem weien Brautkleid.
In je witte bruidsjurk.

Hast du das Brautkleid für ihn gekauft?
Heb je deze jurk voor hem gekocht?

Cathrine näht gerade ihr eigenes Brautkleid.
Cathrine maakt haar eigen trouwjurk.

Die kleine Meadow im Brautkleid.
Die kleine Meadow in een bruidsjurk.

Messika. Du trägst das Brautkleid.
Messika draagt de trouwjurk.

Bevor Sie sich versehen, kaufen Sie ihr ein Brautkleid.
Het volgende koop je haar een trouwjurk.

Sie tragen auch nicht Ihr Brautkleid.
Dezelfde reden waarom jij je trouwjurk niet draagt.

Außerdem werde ich das Brautkleid deiner Mutter tragen.
En ik draag de trouwjurk van je moeder.

Mein Brautkleid.
Mijn trouwjurk.

Schwiegermutter und kein echtes Brautkleid.
schoonmoeder en geen mooie trouwjurk.

Sie hilft mir mit dem Brautkleid.
Ze helpt me met de trouwjurk.

Weil ich nicht jeden Abend heimlich mein Brautkleid anziehen wollte.
Omdat ik mijn trouwjurk niet elke avond wilde passen.

Offener Rücken Brautkleid mit weichen Rüschen.
Open rug trouwjurk met zachte ruches.

Warum wurdest du verprügelt? Wozu das Brautkleid?
Waarom slaan ze je? Waarom die bruidsjurk?

Ich will dein Brautkleid nicht anziehen.
Ik wil je trouwjurk niet aan.

Ohne Pfarrer und ohne Brautkleid, aber ich bin seine Frau.
Geen dominee en geen bloemen, maar ik ben z'n vrouw.

Lovely A-line eine Schulter Ruched Brautkleid.
Mode schouder rijk chiffon zwangere vrouwen/ zwangere vrouwen trouwjurk.

Hat sie ein riesiges, weißes Brautkleid an, Emilie?
Een gigantische, witte trouwjurk draagt, Emilie?- Ziet ze eruit alsof ze?

Ball Gown trägerlosen Ausschnitt ärmellos Kathedrale Zug weiß Taffeta Brautkleid mit Applique BWG 159.
Een lijn Strapless hals mouwloos kapel trein wit satijn trouwjurk met stoffen SAW253.