BRIGADIER - vertaling in Nederlands

• brigadier
• generaal
• brigadecommandant
• brigadegeneraal

Voorbeelden van het gebruik van Brigadier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist Brigadier Kerla im Auftrag des klingonischen Hohen Rates.
Ik ben Brigadier Kerla, namens het Oppercommando.

Meine Männer haben jetzt alle Panzer bis auf einen gesichert, Brigadier.
M'n mannen hebben alle tanks op één na vastgemaakt, generaal.

Danke, Brigadier.
Bedankt, brigadecommandant.

Das ist Brigadier Sir Bernard Proudfoot-Smith.
Dit is Brigadier Sir Bernard Proudfoot Smith.

Ich schon, Brigadier.
Ik wel, generaal.

Du wirst von nun an Brigadier Kitchen sein.
Vanaf nu ben je brigadier Kitchen.

Was führt Sie hierher, Brigadier?
Wat brengt u hier, generaal?

Brigadier Morkel, sofort!
Onmiddellijk. Brigadier Morkel!

Higgins, wie gut kennen Sie den Brigadier?
Higgins, hoe goed ken je de generaal?

Guten Morgen, Brigadier.
Goedemorgen, brigadier.

Gute Reise, Brigadier.- Auf Wiedersehen.
Prettige reis, generaal. Tot ziens.

Eric. Eric, Sie sprechen mit Brigadier Davies.
Eric, u spreekt met brigadier Davies Eric.

Wegtreten. -Danke, Brigadier.
Ingerukt. Bedankt, brigadier.

Und das schätze ich sehr, Brigadier.
En dat waardeer ik, brigadier.

Der Mann ist ein Brigadier.
Die man is een brigadier.

Antworte dem Brigadier.
Geef de brigadier antwoord.

Befehl vom Brigadier.
Bevel van de brigadier.

Brigadier Duncan hat Kontakt mit ihm.
Brigadier Duncan schrijft nog met hem.

Brigadier vermutet diamanten.
Brigadier vermoedt diamanten.

Sein Großvater, Brigadier, OBE wurde ausgezeichnet.
Zijn grootvader, een brigadier, werd bekroond met een OBE.