BROKEN - vertaling in Nederlands

• broken

Voorbeelden van het gebruik van Broken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fix broken plugin-Inhalte auf dem Web mit NoPlugin| xComputer.
Fix gebroken plugin content op het Web met NoPlugin | xComputer.

Broken Teile des Qualitätsproblems(mit Ausnahme der Verschleißteile)
Gebroken onderdelen van het kwaliteitsprobleem(behalve de slijtageonderdelen)

Broken oder verrostet aus Körper-Konverter ist ein klarer Hinweis auf ein bereits in Ermangelung Teil.
Gebroken of geroeste out converter lichaam is een duidelijke indicatie van een al niet deel.

Hastings! Broken Arrow!
Gebroken pijl! Hastings!

Ich wiederhole: Broken Arrow!
Gebroken pijl! Ik herhaal!

Wie Broken Sword und Flying Snow sich von ihren Emotionen leiten liessen.
Zoals Gebroken Zwaard en Vliegende Sneeuw last zouden hebben van hun emoties.

Broken Sword. Ich musste ihnen beweisen,… das mein Schwert schnell
Gebroken Zwaard. Ik moest hen bewijzen dat mijn zwaard snel

Highcliff war Broken Sword.
Hoge Klip was Gebroken Zwaard.

Ich nehme an dass sie und Broken Sword auch kämpften.
Ik denk dat jullie gevochten hebben, Gebroken Zwaard en jij.

Anzeichen und Symptome von Broken Bones.
Tekenen en symptomen van gebroken botten.

Alle von uns sind schön gemacht, but broken.
Ieder van ons zijn prachtig gemaakt, maar gebroken.

Flush renderbuffers bei der Spülung video-player Fix broken Netzwerk.
Flush renderbuffers bij het spoelen van video speler Fix gebroken netwerk.

Wenn der Hüne, der Bär, rekrutieren will, ist er auf dem Weg zu den Broken Lands.
Als de Beer rekruten zoekt… gaat hij naar de Brakke Landen.

Ich wiederhole: Broken Arrow! Broken Arrow!
Ik herhaal! Gebroken pijl!

Remove broken link to a page on the main website Entfernen Sie einen defekten Link zu einer Seite auf der Hauptseite.
Remove broken link to a page on the main website Verwijder gebroken link naar een pagina op de hoofdwebsite.

Isle of Paradise und What Becomes of the Broken Hearted) aber keine weiteren Singles ausgekoppelt wurden.
album genaamd Sentimental Fools, met de twee singles Isle of Paradise 2007 en de nieuwe single What becomes of the broken hearted.

Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen… verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung.
Hoewel Gebroken Zwaard en Vliegende Sneeuw Hemel nooit hadden ontmoet, begrepen ze de reden voor zijn nederlaag.

studieren Sie den Pistenplan für Broken River in Bezug auf die Windrichtung, um die wahrscheinlichsten Orte zu bestimmen.
kijk goed de Broken River pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.

Wie Broken Sword und Flying Snow sich von ihren Emotionen leiten liessen.
Zoals Gebroken Zwaard en Vliegende Sneeuw… last zouden hebben van hun emoties. Ik wist niet dat buitengewone strijders.

Aber ich mir nie vorgestellt,… dass Broken Sword, mein Erzfeind.
Maar ik had nooit kunnen denken… dat Gebroken Zwaard, mijn ergste vijand, m'n ware motivatie… zou begrijpen en appreciëren.