GEBROKEN - vertaling in Duits

• gebrochen
• gebrochene
• kaputt
• zerbrochene
• defekt
• geplatzt
• durchbrochen
• kaputtgemacht
• geknackt
• Broken
• zerstört
• verstoßen
• zerschlagen
• zertrümmert
• zerrissen
• geschrotet
• gerissen

Voorbeelden van het gebruik van Gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Reparatie gebroken boren: 30 cent.
Zwei zerbrochene Bohrer, 30 Cent.

Ik heb de laatste van z'n beschermingsspreuken gebroken.
Ich habe seinen letzten Schutzzauber durchbrochen.

Hij heeft Stevie gebroken.
Er hat Stevie kaputtgemacht.

Mijn rug is nat en gebroken.
Mein Rücken ist nass und kaputt.

Volgens mij zijn mijn vliezen gebroken.
Ich glaube, meine Fruchtblase ist geplatzt.

Mike heeft drie van mijn ribben gebroken.
Mike hat mir 3 Rippen gebrochen.

Zodra gebroken, het zijn gemakkelijk te herstellen
Sobald defekt, zu reparieren ist einfach

Hij heeft twee gebroken ribben en een ontwrichte heup.
Er hat zwei gebrochene Rippen und eine ausgerenkte Hüfte.

Zwarte katten, gebroken spiegels… Eindelijk.
Schwarze Katzen! Zerbrochene Spiegel.

Ze hebben de code nog niet gebroken.
Sie haben den Code noch nicht geknackt.

Ze zijn door onze verdediging gebroken.
Sie haben unsere Verteidigung durchbrochen.

Je hebt m'n ketting gebroken, dwaas!
Du hast meine Kette kaputtgemacht, Idiot!

Of als het niet gebroken is.
Oder, wenn es nicht kaputt ist.

Mijn licht is gebroken.
Meine Lichtblase ist geplatzt.

Waarom?- Je hebt de regel gebroken, Cal?
Weil du die Regel gebrochen hast, Cal.- Wieso?

Gebroken Zwaard.
Broken Sword.

PPT-bestand is beschadigd\ gebroken en kan niet geopend worden.
PPT-Datei ist beschädigt\ defekt und kann nicht geöffnet werden.

Het gebroken kuitbeen van zeven weken geleden?
Das gebrochene Wadenbein von vor sieben Wochen?

Ik heb de code gebroken.
Ich habe den Code geknackt.

Ze zijn door de eerste muur gebroken.
Sie haben die erste Mauer durchbrochen.