KAPUTTGEMACHT - vertaling in Nederlands

• kapotgemaakt
• verpest
• gebroken
• kapot gemaakt
• vernield
• stukgemaakt
• verwoest
• stuk gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Kaputtgemacht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat die Melkmaschine kaputtgemacht.
Hij heeft zijn melkmachine vernield.

Sie haben Sachen im Wert von $425 kaputtgemacht.
Je hebt voor $425 aan spullen stuk gemaakt.

Ach Schätzchen, du hast dein Telefon kaputtgemacht.
Oh, schatje, Je hebt je telefoon kapot gemaakt.

Ich habe den Stuhl kaputtgemacht.
Ik heb een stoel gebroken.

Sie haben die Figürchen kaputtgemacht.
Ze hebben de beeldjes kapotgemaakt.

Sie haben alles kaputtgemacht.
Je hebt alles verpest.

Zum Beispiel wie die Familie, die du kaputtgemacht hast? Ne Familie?
De familie die je verwoest hebt? Als een familie?

Du hast meinen Hillman Imp kaputtgemacht.
Je hebt m'n Hillman Imp vernield.

Hat Snoopy ihn kaputtgemacht?
Heeft Snoopy hem stukgemaakt?

Warum hast du das Handy kaputtgemacht?
Waarom heb je m'n telefoon kapot gemaakt?

Ich habe alle Drucker kaputtgemacht.
Ik heb alle printers stuk gemaakt.

Du hast doch alles kaputtgemacht.
Jij hebt alles kapotgemaakt.

Was? Ich glaube, ich habe den Stab kaputtgemacht.
Wat? Ik denk dat ik de staf gebroken heb.

Jetzt habe ich es dir kaputtgemacht.
O jee, ik heb het voor je verpest.

Er hat deine Familie nicht kaputtgemacht.
Hij heeft je gezin niet verwoest.

Jemand hat mein altes kaputtgemacht.
Iemand heeft mijn oude stukgemaakt.

Ich habe deine Weingläser kaputtgemacht.
Ik heb je glazen vernield.

Stattdessen habt ihr alles kaputtgemacht.
In plaats daarvan heb jullie alles kapot gemaakt.

Und die Frontscheibe kaputtgemacht.
En de voorruit gebroken.

Wir haben was wirklich Besonderes kaputtgemacht.
We hebben iets bijzonders kapotgemaakt.