BRUXELLES - vertaling in Nederlands

• bruxelles
• brussel

Voorbeelden van het gebruik van Bruxelles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Katalog zur Ausstellung im Palais des Beaux-Arts des Bruxelles.
De meeste concerten werden gehouden in het Palais des Beaux-Arts in Brussel.

Alle Tätigkeiten in rue de Wynantsstraat Bruxelles Brussel.
Vind alle activiteiten in rue Rouget de l'Isle Paris.

Auf der Suche nach einem Ferienhäuschen in Bruxelles?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Brecht?

Momentan wohnhaft in Bruxelles.
verblijft momenteel in Bruxelles.

Armut: Im letzten November hat das"European Network of Women" 38 rue Stévin, 1040 Bruxelles, Tel.
Armoede: Het"European Network of Women"(Stevinstraat 38, 1040 Brussel; tel.: 02/230.51.58) heeft in november laatstleden in Brussel een"tribunaal over de armoede van de vrouwen in de Gemeenschap" georganiseerd.

Wirtschafts- und Sozialausschuß der Europäischen Gemeinschaften Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Tel.(32-2) 546 90 11 Fax(32-2)
Economisch en Sociaal Comité van de Europese Gemeenschappen Ravensteinstraat 2 Β 1000 Brussel Tel.(32 2)519 9011 Fax(32 2)

In Belgien ist die Gruppe Bruxelles Lambert in starkem Maße an der CLT beteiligt,
In België heeft de Groep Brussel Lambert grote belangen in CLT,

Anteilseigner der CLT sind die Gruppe Bruxelles Lambert, die die Mehrheit besitzt,
De aandeelhouders van CLT zijn de Groep Brussel Lambert(de grootste aandeelhouder),

FRAUENUNIVERSITÄT: Im ersten Halbjahr 1989 veranstaltet die Université des femmes Place Quételet 1/A, 1030 Bruxelles, Tel.
VROUWENUNIVERSITEIT; Tijdens het eerste semester dit jaar, organiseert de Vrouwenuniversiteit Queteletplaats l/A, 1030 Brussel, tel.

der Banque Bruxelles.
de Bank Brussel.

die übrigen fünf nördliche Hauptstadtregio nen sind: Bruxelles, île de France,
de rest bestaat uit vijf noordelijke hoofdstedelijke regio's: Brussel, Ile de France,

Rat der Europäischen Gemeinschaften Secrétariat général du Conseil Ruédela Loi 170 B-1048 Bruxelles Tél.: 234 61 11.
Raad van de Europese Gemeenschappen Secrétariat général du Conseil Wetstraat 170 Β 1048 Brussel Tel.: 234 61 11.

Caroline Jadoul, Bruxelles Environnement Abteilung Energie,
Caroline Jadoul Leefmilieu Brussel, afdeling Energie,

der Parc de Bruxelles sind alle nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.
Parc de Bruxelles liggen op korte loopafstand van het hotel.

Oktober 1993 in Brüssel, Rede im"Maison de l'Europe de Bruxelles" zum Thema"Die Rolle des Wirtschafts- und Sozialaussschusses.
Oktober 1993 te Brussel: uiteenzetting in het"Europahuis" van Brussel over"de rol van het Economisch en Sociaal Comité.

la Banque de Bruxelles und Kredietbank) unterzeichnete Protokoll zu erwähnen.
la Banque de Bruxelles en de kredietbank) ondertekende protocol worden genoemd.

B-1049 Bruxelles.
Wetstraat 200, B 1049 Brussel.

Freie Universität steht für folgende Hochschulen: Freie Universität Amsterdam Freie Universität Berlin Freie Universität Bozen Freie Universität Burgas Freie Universität Warna Ukrainische Freie Universität München Université libre de Bruxelles Vrije Universiteit Brussel.
Vrije Universiteit kan verwijzen naar: Vrije Universiteit Amsterdam Vrije Universiteit Berlijn Vrije Universiteit Brussel Université libre de Bruxelles.

internationale Beziehungen an der Université Libre de Bruxelles ULB.
politieke wetenschappen(optie internationale betrekkingen) aan de Université libre de Bruxelles ULB.

Dozent an der Université Libre de Bruxelles ULB.
hoogleraar aan de Université libre de Bruxelles ULB.