BURT - vertaling in Nederlands

• burt

Voorbeelden van het gebruik van Burt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Burt ist in Ordnung.'n guter Mann.
Bert is Oké. Hij is Oké.

Hey Burt, was gibt's?
Hé, Burt. Wat is er?

Hier spricht Herr Burt in der Suzi Q-Suite.
Met Mr Burt in de Suzi-Q-suite.

Burt? Bist du das?
Burt? Ben jij dat?

Wir sammeln Geld, damit Burt in die Staaten fahren kann.
We halen geld op om Burt naar Amerika te kunnen sturen.

Burt, was ist?
Burt, wat is er?

Du wirst dich nicht an ihn erinnern. Burt Kruger.
Bert Kruger. Je kent hem waarschijnlijk niet meer.

Burt, was zum Teufel machen Sie jetzt wieder?
Burt, wat ben je nou weer aan het doen?

Lieber Casey. Ich heiße Burt. Meine Freundin ist schwanger und frustriert.
Lieve Casey, mijn naam is Bert, en mijn vriendin is zwanger en gefrustreerd.

Wie geht's? Hallo, Burt.
Hallo. Burt. Hoe gaat het?

Burt, ich weise deine Aggression zurück.
Burt, Burt… Ik verwerp je agressie.

Burt. Wir haben eine Vereinbarung.
Burt. We hebben een regeling.

Seit Burt verschwunden ist,
Met Burt die verdwenen is,

Wir drei sind unzertrennlich.- Burt.
Burt. Wij drieën waren onafscheidelijk.

Burt hat mir gesagt, ich soll Sie einer Feuerprobe unterziehen.
Ik moest je van Burt een zware zaak geven.

Nicht Sie? Burt und ich evakuierten ein paar tausend Männer an einem Tag?
Burt en ik hebben wel een paar duizend man geëvacueerd. Dat ben jij niet?

Ins Burt Reynolds Dinner Theatre mit Fidel.
Naar het Burt Reynolds Dinner Theatre met Fidel.

Burt.- Darf ich Sie Tom nennen?
Burt.-Mag ik Tom zeggen?

Damit aus der Marke Burt Gummer was wird.
Om het Burt Gummer-merk uit te bouwen.

Burt und ich haben seine Familie in Santa Barbara besucht.
Burt en ik waren naar zijn familie in Santa Barbara.