BURT - vertaling in Duits

• Burt
• burl

Voorbeelden van het gebruik van Burt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Burt, wat ben je verdomme deze keer aan het doen?
Burt, was zum Teufel machen Sie jetzt wieder?

Mr. Burt, maar ik mag je wel… Nee, US$225.
Mr. Burt, aber ich mag Sie,- Nein. 225.

Hé, Burt. Wat is er?
Hey Burt, was gibt's?

Burt? Ben jij dat?
Burt? Bist du das?

Burt, wat is er?
Burt, was ist?

Burt, wat ben je nou weer aan het doen?
Burt, was zum Teufel machen Sie jetzt wieder?

Hallo. Burt. Hoe gaat het?
Wie geht's? Hallo, Burt.

Burt. We hebben een regeling.
Burt. Wir haben eine Vereinbarung.

Burt. Wij drieën waren onafscheidelijk.
Wir drei sind unzertrennlich.- Burt.

Burt en ik hebben wel een paar duizend man geëvacueerd. Dat ben jij niet?
Nicht Sie? Burt und ich evakuierten ein paar tausend Männer an einem Tag?

Burt.-Mag ik Tom zeggen?
Burt.- Darf ich Sie Tom nennen?

Burt en ik waren naar zijn familie in Santa Barbara.
Burt und ich haben seine Familie in Santa Barbara besucht.

Nancy, Mindy. Burt hier.
Nancy, Mindy, hier Burt.

Ja, ik, Burt!- Jij?
Ja, ich, Burt!- Du?

Goed.- Wat doe je met kerstmis, Burt?
Was machen Sie Weihnachten, Burt? Gut?

Waarom neem je geen tweede hypotheek op je huis? Burt?
Burt, warum nimmst du keine Hypothek auf dein Haus auf?

Wat doe je met kerstmis, Burt?- Goed.
Was machen Sie Weihnachten, Burt? Gut.

Is dat Burt Reynolds?
Ist das Burt Reynolds?

Als u Burt alleen spreekt, weet u zo dat hij onschuldig is.
Wenn Sie allein mit Burt reden, dann werden Sie sich sicher von seiner Unschuld überzeugen können.

Burt is een van de populairste personages uit de reeks onder Tremors fans.
Der Sketch ist einer der beliebtesten unter den Fans der Komikertruppe.