BUTTERMILCH - vertaling in Nederlands

• karnemelk
• buttermilk

Voorbeelden van het gebruik van Buttermilch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jeremiah, hol Mr. Peterson etwas Buttermilch.
Jeremiah, haal wat karnemelk voor Mr Peterson.

Wir haben keine Buttermilch und kein Brot.
We hebben geen karnemelk of brood.

Verflucht seien Sie, Batman. Igitt. Buttermilch.
Karnemelk. Een plaag op u, Batman. Ugh.

Bitte schön. Ein Bier, eine Buttermilch.
Alsjeblieft. Een goudgele rakker, een karnemelk.

Natürliche nicht aromatisierte Buttermilch ausgenommen sterilisierte Buttermilch..
Niet-gearomatiseerde natuurlijke karnemelk met uitzondering van gesteriliseerde karnemelk..

Buttermilch, saure Milch
Karnemelk, gestremde melk

Träufelt sie sachte in unsere Mischung. Nun die Buttermilch.
Nu hebben we karnemelk, giet die voorzichtig in ons mengsel.

Gewöhnlichen Joghurt(sofern er lebende Bakterien enthält) und Buttermilch;
Gewone yoghurt(indien het produkt levende bacteriën bevat) en karnemelk;

Ein Glas Buttermilch für dich, wo du so viel weißt.
Een glas karnemelk voorjou, met al je kennis.

Buttermilch und Buttermilchpulver sind Magermilch
Karnemelk en karnemelkpoeder worden eveneens als ondermelk

Aber ich hatte als Magenschutz Buttermilch zu mir genommen. Ich habe zwar.
Maar ik nam de voorzorgsmaatregel met het vullen van mijn maag met karnemelk.

Die Methode zum Nachweis von Buttermilch in Magermilchpulver ist in Anhang XX festgelegt.
De methode voor het opsporen van karnemelk in mageremelkpoeder is beschreven in bijlage XX.

Im Sinne dieser Position gilt als"Buttermilch" sowohl süße(d.h. nicht gesäuerte) als auch gesäuerte Buttermilch. _BAR.
Het begrip"karnemelk" bedoeld bij deze post omvat zowel zoete karnemelk(dat wil zeggen niet-aangezuurde) als via aanzuring verkregen karnemelk. _BAR.

Kuhmilch, Buttermilch, ungekocht(frisch) 113.
Koemelk, karnemelk, ongekookt(vers) 113.

Machen Sie es mit ungesüßten Apfelmus und fettarme Buttermilch.
Maak het met ongezoete appelmoes en vetarme karnemelk.

Das Öl und die Buttermilch werden beim Kochen verwendet.
De olie en de karnemelk worden bij het koken gebruikt.

Buttermilch: die Knospen sind mit braunen Streifen bedeckt;
Karnemelk: de knoppen zijn bedekt met bruine strepen,

Milch/ Buttermilch undFrüchte €11,50 p.p.
koffie/thee, melk/karnemelk en fruit €11,50 p.p.

Stumpfes Blatt beginnt wieder zu leuchten, wenn es mit einem Tuch mit Buttermilch entfernt wird.
Dof geworden blad gaat weer glimmen als het wordt afgenomen met een doek met karnemelk.

Buttermilch erinnert dich also an zu Hause.
Karnemelk doet je aan thuis denken.