CALE - vertaling in Nederlands

• cale

Voorbeelden van het gebruik van Cale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cale, beweg dich nicht.
Cale, beweeg je niet.

Cale ging gut in Flammen auf,
Cale ging in de vlammen op,

Ich muss ein anderes Schiff nehmen.- Cale.
Cale, ik moet met een ander schip.

Cale. Wenn diese Botschaft.
Cale. Als deze boodschap… als deze boodschap.

Cale, wo bist du?
Cale, waar ben je?

Wieso jetzt eine Schlange fangen, wo Cale ins Krankenhaus mu?
We brachten Cale naar 't ziekenhuis. maar nu gaan we 'n slang vangen?

Gib mir den Cale.
Geef die Cale terug.

Sind Sie eine Krähe und zerstören alles, was Sie brauchen, um in cale.
Bent u een kraai en vernietig alles wat je nodig hebt om zeker verblijven in cale.

Cale hat gesagt, Themyscira zu finden, war Julias Lieblingsprojekt, aber Julia wusste von der Insel, bevor sie Cale kannte.
Cale zei dat Themyscira vinden Julia's lievelingsproject was… maar Julia wist al van het eiland voordat ze Cale ontmoette.

J. J. Cale, George Harrison,
J.J. Cale, George Harrison,

Hätte ich geahnt, dass ich Logan Cale so einfach ans Bett kriege, hätte ich mich schon früher durchlöchern lassen.
Als ik wist dat ik dit moest doen om bezoek van Logan Cale te krijgen, Dat had ik me vroeger laten neerschieten.

Kalfaster bezeichnet wird lateinisch cale facere warm machen.
Kalfaster wordt omschreven Latijns: cale facere warm maken.

das ist Emily Cale und ihr Videoblog.
ik sta hier met Emily Cale en haar videoblog.

muss Cale ein Renegat Krieger und eine neue Art von Helden geworden,
verraad van binnen uit, moet een afvallige Cale een krijger en een nieuw soort held worden

Es ist Cale!
Het is Cale.

Die Drej haben Cale.
De Drej hebben Cale.

Cale… Hier, nimm.
Cale, pak aan.

Geben Sie mir Cale.
Ik wil Cale spreken.

Überraschend gut, Dr. Cale.
Verrassend goed, dr. Cale.

Sie haben Cale!
Ze hebben Cale.