CANDIDATE - vertaling in Nederlands

• candidate
• kandidaat

Voorbeelden van het gebruik van Candidate in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Angesichts dessen veranstaltete das italienische Team der FSFE eine Ask Your Candidates(Frag' deine Kandidaten) Kampagne, in der sie die einzelnen Parteien zu ihrer Haltung gegenüber Freier Software
In dit licht voerde FSFE's landteam Italië een Vraag het uw kandidaten-campagne waarin zij aan de politieke partijen de vroegen naar hun standpunt over Vrije Software

Statistical Yearbook on Candidate and South East European Countries,
het Statistical Yearbook on Candidate and South East European countries,

aber bis zum finalen Release(Release Candidate) ist noch ein Release….
tot de uiteindelijke release(Release Candidate) is nog steeds een….

Version Firefox Metro UI wird höchstwahrscheinlich mit gestartet werden Windows-8 RC(Release Candidate) Und kann heruntergeladen werden unter Windows Store,
Versie Firefox Metro UI zal zeer waarschijnlijk worden gelanceerd met Windows 8 RC(Release Candidate) En kan worden gedownload van Windows Store,

Candidate countries monographs- Summary report“ Monografien der Beitrittsländer- Zusammenfassender Bericht.
Candidate countries monographs- Summary report Monografieën van de kandidaat-landen- Samenvattend verslag.

Es wurde auch die Release Candidate für Kubuntu veröffentlicht download,….
Het was ook de release candidate uitgebracht van Kubuntu downloaden,….

Meine Karriere als Fringe Candidate für Präsidenten und andere Wahlämter.
Mijn carrière als Fringe kandidaat voor het voorzitterschap en andere keuzevakken Offices.

Released der Release Candidate von Ubuntu 9.10"Karmic Koala.
Uitgebracht de release candidate van Ubuntu 9.10'Karmic Koala.

es ist ein Release Candidate.
het is zelfs een release kandidaat.

Es wurde angekündigt, gestern den Release Candidate 1 von OpenSuse 11.1.
Het werd aangekondigd gisteren de release candidate 1 van OpenSuse 11.1.

Aufnahme an der Officer's Candidate School.
Aangenomen bij de Officier's Kandidaat School.

Hat gestern die Freigabe der zweiten Release Candidate von NetBSD 5.0.
Heeft gisteren aangekondigd de release van de tweede release candidate van NetBSD 5.0.

Es folgte der Release Candidate, Build-Nummer 7100, welcher am 30. April für TechNet-
De Release Candidate, build 7100, werd vrijgegeven voor MSDN-

Dieser zweite Firefox 3 Release Candidate ist eine Preview-Version des zukünftigen 3 Firefox und….
Deze tweede Firefox 3 Release Candidate is een preview-versie van de toekomstige 3 Firefox en….

Die FIDE vergibt neben Großmeistertiteln auch die weniger bedeutenden und auf geringeren Anforderungen beruhenden Titel Internationaler Meister(IM), FIDE-Meister(FM) und Candidate Master CM.
Naast de eigenlijke titel Internationaal Meester(IM) bestaan de titels FIDE Meester(FM) en Kandidaat Meester CM.

Veröffentlicht: 2. Januar 2010 von admin Mozilla hat den Release Candidate von Fennec, dem neuen Browser für Handys veröffentlicht.
Geplaatst: 2 januari 2010 door admin Mozilla heeft de release candidate uitgebracht van Fennec, de nieuwe browser voor mobiele telefoons.

von admin Veröffentlicht die Release Candidate von Ubuntu 9.10"Karmic Koala.
door admin Release Candidate voor Ubuntu 9.10"Lucid Lynx.

Veröffentlicht: 2. Januar 2010 von admin Mozilla hat den Release Candidate von Fennec, dem neuen Browser für Handys veröffentlicht.
Laast bewerkt: 2 januari 2010. Mozilla heeft de release candidate van Fennec, de nieuwe vrijgegeven browser voor mobiele telefoons.

Verfasst am: 2. Januar 2010 by admin Mozilla hat den Release Candidate von Fennec, der neue Browser für Mobiltelefone veröffentlicht.
Gepubliceerd: 2 januari 2010 door admin Mozilla heeft de release candidate van Fennec, de nieuwe browser voor mobiele telefoons uitgebracht.

von admin Released der Release Candidate von Ubuntu 10.04"Lucid Lynx.
door admin Uitgebracht de release candidate van Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.