Voorbeelden van het gebruik van Caplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elsa Caplan ist eine russische Agentin.
Und wenn Neil Caplan stirbt?
En als Caplan sterft?Was Neues von Caplan?
Weet je het van Caplan?Caplan ist in Soria in Spanien.
Caplan zit in Saria in Spanje in een softwarebedrijf.Bruce Caplan war auf der Jacht deines Vaters.
Bruce Caplan was op je vader's jacht.Amanita Caplan… Heiratest du mich?
Amanita Caplan… wil je met me trouwen?Halt dein verdammtes Maul, Caplan!
Hou verdomme je kop, Caplan.Hauptkommissar Eddy Caplan, treten Sie vor.
Inspecteur Eddy Caplan, kom naar voren.Bist du schon lange hier, Caplan?
Was je hier al lang, Caplan?Caplan ist heute Morgen fertig geworden.
Caplan heeft het vanmorgen af gekregen.Neil Caplan, ein Mathematiker vom Caltech-Institut.
Neil Caplan, een wiskundige bij Caltech.Bruce Caplan und der Scheich sind beide tot.
Bruce Caplan en de Sjeik zijn beiden dood.Neil Caplan, ein Mathematiker vom Caltech-Institut.
Neil Caplan. Hij is wiskundige.Es wird keine Tricks geben, Caplan.
Ik luis je er niet in, Caplan.Caplan und sein Team ins Dezernat!
Caplan in een cel en z'n team in 'n andere!Monsieur Caplan? Der Oberst ist tot.
Monsieur Caplan, de kolonel is dood.Wegtreten! Sie nicht, Gefreiter Caplan.
Jij niet, soldaat Caplan. Ingerukt.Caplan ist nur hinterm Geld her.
Caplan doet het, volgens verwachting, alleen maar voor 't geld.Und was schlägst du vor, Caplan?
Wat stel je voor, Caplan?Verhaften Sie auch Miss Caplan. Los.
Arresteer Miss Caplan ook maar.
