CENTRUM - vertaling in Nederlands

• centrum
• centrumpartij

Voorbeelden van het gebruik van Centrum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ab 1971 war er am Centrum Wiskunde& Informatica(CWI, damals Mathematisch Centrum) in Amsterdam.
Hij werkte eerste bij het Centrum voor Wiskunde en Informatica in Amsterdam vroeger Mathematisch Centrum genoemd.

Bei einem 1987 vom Provinciaal Centrum voor Moderne Talen aus Hasselt ausgeschriebenen Wettbewerb"Polyglot van Vlaanderen/Babelprijs" wurde ihm die Beherrschung von 22 Sprachen bestätigt.
Bij een wedstrijd die door het Belgische Centrum voor Moderne Talen werd uitgeschreven, gaf hij aan 31 talen te beheersen.

Die im Centrum von Valkenburg gelegene neoklassizistische Villa aus 1882 wurde vor kurzem umgebaut und renoviert um als extra Unterkunft des Parkhotels zu dienen.
Deze Neoclassicistische Villa uit 1882 in het centrum van Valkenburg werd onlangs volledig verbouwd tot extra verblijf van Parkhotel Valkenburg.

Das Ministerium für soziale Angelegenheiten und Arbeitsmarktfragen, die Wirtschaft und das Nationale Zentrum für Gesundheitsberatung und -erziehung(Landelijk Centrum GVO) haben intensiv an der Ausarbeitung der Methode mitgewirkt.
Het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, het bedrijfsleven en het Landelijk Centrum GVO zijn sterk betrokken geweest bij de opzet van de methode.

Das renovierten Park Hotel Gyula erwartet seine Gäste zu günstigen Preisen, im centrum von Gyula, vor dem Burgbad.
Het geheel vernieuwde Hotel Park in het centrum van Gyula tegenover het Slotbad(Varfurdo)biedt gasten actieprijzen.

Belek centrum mit vielen Restaurants und Geschäften ist nur 1 km von hier
Het centrum van Belek met meerdere restaurants en shops ligt op 1 km

Das haagrooms liegt im Centrum of The Hague,
Haagrooms ligt in het Centrum van Den Haag,

Familie mit älteren Kindern- Midden in het centrum met parkeergelegenheid en supermarkt voor de deur.
Gezin met oudere kinderen- Midden in het centrum met parkeergelegenheid en supermarkt voor de deur.

Claypoles Team und das Holst Centrum in Eindhoven forschen auch im Bereich Energiesparlampen.
Het team van Claypole werkt samen met het Holst Centre in Eindhoven ook aan energiezuinige verlichting.

das seine Ursprünge am Centrum Wiskunde& Informatica in Amsterdam hat.
was onderzoeker bij het Centrum Wiskunde& Informatica in Amsterdam.

In den 1990er Jahren und 2000er Jahren arbeitete er auch am Centrum Wiskunde& Informatica in Amsterdam.
Na het afronden van zijn studie in 1949 trad hij in dienst bij het Centrum Wiskunde& Informatica in Amsterdam.

Die Programmiersprache Python wurde am Mathematisch Centrum Anfang der 1990er Jahre von Guido van Rossum entwickelt.
Python is een programmeertaal die begin jaren 90 ontworpen en ontwikkeld werd door Guido van Rossum, destijds verbonden aan het Centrum voor Wiskunde en Informatica(daarvoor Mathematisch Centrum) in Amsterdam.

der Sinan Pascha-Moschee bietet das Hotel Centrum Prizren klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.
naast de belangrijkste voetgangersstraat en de Sinan Pasha-moskee en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.

Das Referat„Positive Maßnahmen“ ist ein aktiver Partner des europäischen NOW-Projekts“Putting the E into Quality“, und zwar zusammen mit dem„Vlaams Centrum voor Kwaliteitszorg”, der“Association Wallonne pour la Gestion de la qualité”
De cel Positieve Actie is een actieve partner van het Vlaams Centrum voor Kwaliteitszorg, de Association Wallonne pour la Gestion de la qualité

Star Trek Convention im Worcester Centrum. Das ist nicht gut.
De Star trek Conventie in het"Worcester Centrum.

Noch keine Erfahrungen bei B&B't Centrum.
Nog geen ervaringen bij B&B 't Centrum.

Mietwagen Hamburg Centrum LKW.
Economisch autoverhuur in Hamburg Sud.

Preiswerte autovermietung Hamburg Centrum LKW.
Goedkoop huurauto's in Hamburg Sud.

Wann möchten Sie im B&B Utrecht Centrum übernachten?
Wanneer wilt u verblijven in B&B Utrecht Centrum?

Wann möchten Sie im Houseboat Mizar B&B Apartment Centrum übernachten?
Wanneer wilt u verblijven in Houseboat Mizar B&B Apartment Centrum?