Voorbeelden van het gebruik van Charta in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vermietung von booten und yachten charta.
Ich steh noch in der Charta.
Ik sta nog steeds in het handvest.Er ist die Charta.
Hij vormt het handvest.Erstens: Sie haben erklärt, die Charta wäre nicht angenommen worden.
Ten eerste beweert u dat het Handvest niet werd aangenomen.Teiliidie charta der grundrechte der union.
DEELIIHET HANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN VAN DE UNIE.Erläuterungen zur charta der grundrechte.
TOELICHTINGEN BIJ HET HANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN.Teil ii- die charta der grundrechte der union.
DEEL II- HANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN VAN DE UNIE.Charta von rom.
HANDVEST VAN ROME.Europäische Charta der Grundrechte.
EUROPEES HANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN.Förderung der unternehmerischen initiative- europäische charta für kleinunternehmen.
BEVORDERING VAN HET ONDERNEMERSCHAP- EUROPEES HANDVEST VOOR KLEINE BEDRIJVEN.Allgemeine bestimmungen überdie auslegung und anwendungder charta.
ALGEMENE BEPALINGEN VOOR DEINTERPRETATIE EN DE TOEPASSINGVAN HET HANDVEST.Status und wirkungen der charta.
RECHTSKARAKTER EN RECHTSGEVOLGEN VAN HET HANDVEST.Titel vii- allgemeine bestimmungen über die auslegung und anwendung der charta.
TITEL VII- ALGEMENE BEPALINGEN BETREFFENDE DE UITLEGGING EN DE TOEPASSING VAN HET HANDVEST.Keine Verfassung? Charta?
Handvest? Geen grondwet?Soweit ich weiß, besitzt diese Charta noch immer Gültigkeit.
Voor zover ik weet, is dat handvest nog steeds geldig.Charta der Grundrechte.
Charta der Rechte der Energieverbraucher Mitteilung.
Charta der Rechte der Energieverbraucher Mitteilung.
Naar een Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument mededeling.Erklärung der Tschechischen Republik zur Charta der Grundrechte der Europäischen Union.
Verklaring van de Tsjechische Republiek over het handvest van de grondrechten van de Europese Unie.Charta der Rechte der Energieverbraucher.
Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument.
