CHOP - vertaling in Nederlands

• chop
• crop

Voorbeelden van het gebruik van Chop in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die betroffenen Parteien wurden über die wichtigsten Tatsachen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage die Kommission beabsichtigte, die zollamtliche Erfassung der Glyphosateinfuhren, die von Chop Protection bzw. von Sinon Corporation hergestellt werden,
Belanghebbende partijen werden op de hoogte gebracht van de voornaamste feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was een eind te maken aan de registratie van de invoer van glyfosaat dat wordt vervaardigd door Crop Protection en van glyfosaat dat wordt vervaardigd door Sinon Corporation

Gruissem hatte auch drei geraden outs für eine CHOP.
Gruissem had ook drie rechte outs voor een chop.

CHOP und das Herz, Juli 2016 Rundschreiben, p.
CHOP en het hart, Juli 2016 Nieuwsbrief, p.

Was ist zu tun, um die beste Reaktion während CHOP erhalten, Artikel 8.
Wat te doen om het beste antwoord te krijgen tijdens CHOP, Artikel 8.

Gene MLH1 Status Reaktion zu blockieren, um CHOP, April 2015 Rundschreiben, p.
Gen MLH1 status kan respons blokkeren met CHOP, April 2015 Nieuwsbrief, p.

Chlorambucil oder CHOP auf die Pharmakokinetik von Gazyvaro.
chloorambucil of CHOP op de farmacokinetiek van Gazyvaro waargenomen.

Zurück Erkenntnisse aus den laufenden Forschungs-Allianz zwischen CHOP und staatliche Bauernhof haben bewiesen,
Vorige bevindingen van het lopende onderzoek alliantie tussen CHOP and State Farm hebben bewezen

Obwohl die Subgruppen klein waren, führte die Erhaltungstherapie mit MabThera sowohl bei den Patienten, die auf CHOP ansprachen, als auch bei den Patienten, die auf R-CHOP ansprachen, zu einem signifikanten Nutzen hinsichtlich der Gesamtüberlebenszeit;
Hoewel de subgroepen klein waren, leverde onderhoudsbehandeling met MabThera een significant voordeel op in termen van totale overleving zowel voor patiënten die reageerden op CHOP als voor patiënten die reageerden op R-CHOP,

Sicherheit der subkutanen Darreichungsform von MabThera, in Kombination mit CHOP oder CVP, gegenüber der intravenösen Darreichungsform von MabThera, in Kombination mit CHOP oder CVP, zu untersuchen.
werkzaamheid van de subcutane formulering van MabThera in combinatie met CHOP of CVP versus de intraveneuze formulering van MabThera in combinatie met CHOP of CVP.

Was geht, Chop?
Alles kits, Chop?

Nein,"Chop Sticks.
Ik zie chop sticks.

Entschuldige, Chop, tut mir leid.
Het spijt me, Chop. Het spijt me.

Onkel Pork Chop?
oom Pork Chop?

Albert M. Chop, der Sprecher vom Projekt Blue Book.
Chop… Van Project Blue Book-woordvoerder Albert M.

Wer kam nun aber auf die Idee von Chop Suey?
Wie kwam er op het idee voor chop suey?

Kriminelle bringen ihr Auto in einen Chop Shop.
Criminelen brengen hun auto naar de sloop.

Ich liebe Fraggle Rock. Ich liebe Lamb Chop. Ich liebe Elmo.
Ik ben dol op de Freggels, Lamb Chop en Elmo.

Pork Chop drüben in Jersey wurde wegen Waffenbesitz verhaftet.
Die vetklep in Jersey is gepakt voor wapenbezit.

Nein, nein, Chop, du, du wolltest nach draußen… he?
Nee, Chop, jij bracht mij hier?

Weiß der durchschnittliche Bürger einer Stadt in China nichts von Chop Suey.
De gemiddelde inwoner van een Chinese stad weet niets van chop suey.