Voorbeelden van het gebruik van Cleverer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein cleverer, kleiner Sohn.
Er ist cleverer als du.
Hij is slimmer dan jij.Cleverer Gott. Er hat die Kamera erfunden.
Cleverer Schachzug, Crane.
Slimme afleidingsmanoeuvre, Crane.Du bist cleverer als der Feind.
Je bent slimmer dan de vijand.
Darhk meinte, Sie wären ein cleverer Bursche.
Darhk zei al dat je slim was.Auf dem College gibt's eine Menge cleverer Jungs.
Een hoop slimme jongens op het college.Bradshaw war cleverer als der durchschnittliche Straßengangster.
Bradshaw was slimmer dan de gemiddelde straatboef.Ich habe dir gesagt, er ist ein cleverer Kerl.
Ik zei toch dat hij slim was.Cleverer Kerl.
Slimme jongen.Aber ihr müsst noch cleverer werden.
Maar je moet nog slimmer worden.Ich dachte, du wärst cleverer.
Ik dacht dat je slim was.Cleverer Cop, ehrgeizig, Killer-Instinkt.
Slimme agent, gedreven, goed instinct.
Du musst cleverer sein.
Je moet slimmer zijn.Slimmer als je denkt. Slim.Ein cleverer Typ.
Slimme oude vent.Ja. Aber sie ist cleverer.
Ja. Maar ze is slimmer.Die Käufer sind cleverer als die Website.
En niet de site is slim, maar de kopers.Ist er jetzt hochgradig verschuldet. Dank Michaels cleverer finanzieller Schachzüge.
Door wat slimme financiële ingrepen van Michael… zit hij nu diep in de schulden.Doch glücklicherweise bin ich cleverer.
Gelukkig voor ons ben ik slimmer.
